nailon

Diccionario
Ejemplos

La combinación de estos tres produce un nuevo material: el nailon.	The combination of those three produces a new material-nylon.
Evitar el nailon y otras fibras sintéticas (artificiales).	Avoid nylon or other synthetic (manmade) fibers.
Evite el nailon u otras fibras sintéticas (creadas por el hombre).	Avoid nylon or other synthetic (manmade) fibers.
Otros tipos de fibras que se tiñen incluyen el nailon y el moda-acrílico.	Other fiber types dyed include nylon and modacrylic.
Los alemanes inventaron el nailon en 1938.	The Germans invented nylon in 1938.>
El comentario sobre el nailon está pensado únicamente para distraer la atención.	The comment about nylon is a red herring.
Retiene 8 veces menos de humedad que el nailon y 14 veces menos que el algodón.	It retains 8 times less humidity than nylon and 14 times less than cotton.
Estos accesorios combinan el nailon y las pieles, así como la lona característica de los bolsos Dior Oblique.	These accessories combined nylons with leathers, as well as the signature Dior Oblique canvas.
Por eso, elige la ropa interior de algodón, en vez de las telas no absorbentes como el nailon.	For these reasons, go for cotton underwear, rather than non-absorbent fabrics like nylon.
Las texturas que pican, como la lana, y las telas que no respiran como el nailon es mejor evitarlas.	Scratchy textures, such as wool, and non-breathable fabrics like nylon are best avoided.
Muchas reservas naturales cuentan con contenedores de reciclaje para sedales, ya que el nailon suelto puede dañar a las aves.	Many parks have recycling bins for fishing lines since loose nylon can harm birds.
NylonPower de GRIFFIN es un nailon fuerte, con un tratamiento adicional el doble de resistente que el nailon convencional.	GRIFFIN NylonPower is a strong specially treated nylon with double the tensile strength of conventional nylon.
El documento menciona la fibra acrílica y el nailon como telas que pueden usarse en la confección de banderas utilizadas para el ejército.	The document lists acrylic fiber and nylon as fibers that could be used in construction of flags used by the military.
Las alfombras achas se encuentran con fibras como la lana, sisal, pelo de caballo o algunos materiales sintéticos como el nailon y el plástico.	Broadloom carpets are found in fibers such as wool, sisal, horsehair, etc. Synthetic fiber counterparts include nylon and polypropelene.
En los primeros diseños el Sr. de Mestral empleó algodón, pero, tras realizar más estudios de I+D, descubrió que el nailon funcionaba mucho mejor.	Mr. de Mestral's early designs used cotton, but after further R&D de Mestral soon discovered that nylon worked much better.
Power Nylon (hilo de nailon en bobinas) de GRIFFIN es un nailon fuerte, con un tratamiento adicional el doble de resistente que el nailon convencional.	GRIFFIN PowerNylon is a strong specially treated nylon with double the tensile strength of conventional nylon.
Combinan la fuerza y la resistencia a la abrasión del Kevlar en las cuerdas verticales con el nailon (tripa sintética) en las cuerdas horizontales.	Aramid Fiber Hybrids Combines the strength and abrasion resistance of Kevlar mains with nylon (synthetic gut) crosses.
El cianuro se emplea ampliamente en las industrias del vidrio acrílico y el nailon, así como también en la lixiviación en pila en minería.	Cyanide is used widely in the nylon and acrylic glass industries, as well as being used for the heap leaching process in mining.
Con el advenimiento de la era moderna, los músicos han tendido a usar cuerdas hechas de seda o materiales sintéticos tales como el nailon y el acero.	With the advent of the modern era, musicians have tended to use strings made of silk, or synthetic materials such as nylon or steel.
El material con el que está hecho (PVDF 100%) es prácticamente invisible, se hunde más rápido que el nailon y presenta alta resistencia al nudo y propiedades antiabrasivas excepcionales.	The material it is made of (100% PVDF) is almost invisible, sinks faster than nylon and has high shock strength and exceptional abrasion resistance properties.