Podríamos decir ingenuamente que Brasil ha roto el muro colonial. | We could naïvely say that Brazil has broken the colonial wall. |
Sí, pero hay una abertura en el muro del jardín. | Yes, but there's a breach in his garden wall. |
En el muro opuesto había una imagen del Primer Daidoji. | On the opposite wall was an image of the First Daidoji. |
Gabrielle ha hecho una insignificante abolladura en el muro de madera. | Gabrielle has made a significant dent in the wooden wall. |
La Gran Muralla es el muro más largo del mundo. | The Great Wall is the longest wall in the world. |
No obstante, el muro sur posee únicamente dos torres contrafuertes. | However, the southern wall has only two buttressed towers. |
Aunque Zapote cumplió, el muro legislativo ha sido infranqueable. | Although Zapote fulfilled, the legislature has been impassable wall. |
He oído que hay una abertura en el muro norte. | I've heard there's an opening in the northern wall. |
Un elemento predominante en la isla es el muro de piedra seca. | A predominant element of the island is the dry stone wall. |
Pero encontramos algunos escombros en el muro sur. | But we found some rubble against the south wall. |
No hay forma de instalar el muro cortina de vidrio existente. | There is no way to install the existing glass curtain wall. |
¡Ahora el muro de la prisión no parece tan alto! | Now the prison wall doesn't seem so high! |
En su mayoría imágenes de pequeñas casas y el muro medieval. | Mostly pictures of small houses and the city wall. |
En noviembre de aquel año cae el muro de Berlín. | In November of that year the Berlin wall came down. |
Pero luego sus palabras penetraron el muro de su mente. | But then his words penetrated the wall of her mind. |
Pero su cuerpo se suspende en el muro de Beth-san. | But his body they suspended on the wall of Bethshan. |
Bien, necesitamos una foto para el muro de la vergüenza. | Okay, we need a picture for the wall of shame. |
No puedes meter nada entre la cisterna y el muro. | You can't get anything between the cistern and the wall. |
Eso es lo que llamamos el muro de la fama... | That is what we call the wall of fame... |
Viniste aquí antes y escribiste esto en el muro. | You came here early and wrote this on the wall. |
