movimiento

Attac es una organización internacional involucrada en el movimiento altermundialista.	ATTAC is an international organization involved in the alter-globalization movement.
Su principal función es ayudar a fortalecer el movimiento social.	His main function is to help strengthen the social movement.
Solo el movimiento revolucionario de las masas salvó la revolución.	Only the revolutionary movement of the masses saved the revolution.
Según Volin, hacia 1921 el movimiento anarquista desaparece de Rusia.	According to Volin, towards 1921 the anarchist movement disappears from Russia.
En el movimiento Unión Ecuatoriana, por ejemplo, todos son principiantes.	In the Ecuadorian Union movement, for example, all are beginners.
Es una campaña de desinformación para desacreditar el movimiento alternativo.	It is a disinfo campaign to discredit the alternative movement.
En 1923, el movimiento juvenil Betar (Brith Joseph Trumpeldor) fue creado.	In 1923, the youth movement Betar (Brith Joseph Trumpeldor) was created.
Todo es expansión y concentración en el movimiento vital.	Everything is expansion and concentration in the vital movement.
Esta fue una gran pérdida para el movimiento de División.	This was a big loss to the Division movement.
Las Naciones Unidas y el movimiento olímpico son aliados naturales.	The United Nations and the Olympic movement are natural allies.
Por esta razón, el movimiento misionero, organizar y desarrollar sistemáticamente.	For this reason, the missionary movement, organizing and systematically developed.
La figura central en el movimiento filosófico griego era Platón.	The central figure in the Greek philosophical movement was Plato.
Ahora, todo el movimiento y buceo en el área está prohibida.	Now, all movement and diving in the area is prohibited.
Sin embargo, es vital que el movimiento socialista se organice internacionalmente.	However, it is vital that the socialist movement organises internationally.
Frenar es posiblemente el movimiento básico mas importante del patinaje.	Braking is possibly the most important basic movement of skating.
También promueve el movimiento de acceso abierto al conocimiento científico.	It also promotes the open access movement to scientific knowledge.
Chávez fracasa en su intento de contralor el movimiento sindical.	Chávez fails in his attempt to control the labor movement.
Otra encuesta mostró amplio apoyo por el movimiento de protesta.	Another poll showed wide support for the protest movement.
Nuestro proceso, el movimiento de saṅkīrtana, es para despertar esa conciencia.	Our process, the saṅkīrtana movement, is to awaken that consciousness.
Pero el movimiento antigubernamental amplió la escalada de protestas [xii].	But the antigovernment movement expanded the escalating protests [xii].