el movimiento artístico

Traductor
Ejemplos

Freno para mantener la Z, presione C para hacer el movimiento artístico.	Brake to keep the Z, press C to make the artistic movement.
Es un tejido con motivos que ilustran el movimiento artístico nacido hace siglos.	It is a fabric with motifs illustrating the artistic movement born centuries ago.
El Pop Art es ampliamente considerado como el movimiento artístico más importante desde 1945.	Pop Art is widely regarded as the most significant artistic movement since 1945.
México El movimiento feminista estaba estrechamente relacionado con el movimiento artístico.	The secular feminist movement was closely interrelated with the art movement.
Y eso es lo que quiere reflejar el movimiento artístico que acompaña la conferencia.	This is what the artistic movement that accompanies the conference wants to highlight.
Es un tejido de satén con motivos que ilustran el movimiento artístico barroco nacido hace siglos.	It is a satin fabric with motifs illustrating the baroque artistic movement born centuries ago.
El objetivo es difundir la serie en otros territorios interesados por el movimiento artístico.	Our objective is to show the series in other places also touched by this artistic movement.
Claude Monet es un pintor francés conocido por su aportación en el movimiento artístico denominado Impresionismo.	Claude Monet is a French painter known for his significant contribution to the Impressionist art movement.
El logotipo arqueado de costura encadenada en la espalda muestra una tipografía inspirada en el movimiento artístico futurista.	Chain stitched, arched logo across the back features a typeface inspired by the futurist art movement.
Queremos aquí proponer argumentos sobre el movimiento artístico de Macchiaioli, su desarrollo, su objeto y sus exponentes más importantes.	We want here to propose arguments about the artistic movement of Macchiaioli, its development, its subject and its most important exponents.
Visita el Museo Cobra de Arte Moderno y sumérgete en el movimiento artístico de posguerra más importante de Holanda.	Visit the Cobra Museum of Modern Art and immerse yourself in the most important post-war art movement of the Netherlands.
In 1992, en cooperación con el movimiento artístico esloveno Neue Slowenische Kunst (NSK), el grupo Irwin fundó el Estado temporal NSK.	In 1992, together with Neue Slowenische Kunst (NSK) an art movement from Slovenia, the artist group Irwin founded the NSK State in Time.
Nota del fabricante: Esta camiseta representa como ninguna otra, la fusión entre el movimiento artístico pop, y la alimentación infantil.	For the other sizes more little request. Manufacturer Note:This shirt is like no other, the fusion of pop art movement, and the infant feeding.
Tras la proyección, habrá un coloquio moderado por Eva Frade y Mireia Izquierdo, para comentar y valorar la influencia de Pina Bausch en el movimiento artístico contemporáneo.	A meeting hosted by Eva Frade and Mireia Izquierdo will be given after the screening to discuss and assess the influence of Pina Bausch in the contemporary art motion.
Esta transformación afecta también a la cultura: llega el Romanticismo, el movimiento artístico y espiritual que trastornará profundamente no solo el arte sino la vida.	This transformation also had an effect on culture, with the arrival of Romanticism, the artistic and spiritual movement that caused such a profound upheaval not only in art but in society too.
Camiseta Noñoño modelo Poptito. Disponible en web 80, 86 y 92 cms. Nota del fabricante: Esta camiseta representa como ninguna otra, la fusión entre el movimiento artístico pop, y la alimentación infantil.	Available in 80, 86 and 92 cms in the web. Manufacturer Note:This shirt is like no other, the fusion of pop art movement, and the infant feeding.
Un recorrido por este museo es como ir de viaje por la historia, visitando el mundo de los maestros holandeses, cruzando el Impresionismo y el Surrealismo, hasta llegar al Modernismo y el movimiento artístico De Stijl.	And so, walking through the museum is like going on a journey: from the world of the Dutch Masters, through Impressionism and Surrealism, to Modernism and De Stijl.
Si bien al principio se presentó en contextos de cine independiente, pronto se expuso en museos de arte y se convirtió en una obra clave para el movimiento artístico que expandía las artes visuales hacia el cine.	Although it was initially screened in independent film contexts, it soon began to be shown at art museums and ended up becoming one of the key works of the artistic movement that opened up the visual arts towards cinema.
El internacionalismo artístico —una cierta orientación de las temáticas del trabajo artístico que, no obstante, se desarrolla en primer lugar confrontándose con un público— es, en consecuencia, el vínculo entre el movimiento artístico y el movimiento social.	Artistic internationalism, in other words a certain orientation of the subject matter of artistic work, which nevertheless first develops in the confrontation with the viewers, proves to be the link between the art movement and the social movement.
El movimiento artístico moderno emergió oficialmente en el país en la década de los cincuenta y culminó en el establecimiento de una sociedad artística.	The modern art movement in the country officially emerged in the 1950s, culminating in the establishment of an art society.