motocross

La vida deportiva de Jonathan Barragán y el motocross siempre han estado estrechamente ligados.	The sports life of Jonathan Barragán and motocross have always been closely linked.
Si te gusta el motocross este será tu nuevo juego simulador de motos favorito.	If you like motocross this will be your new favorite motorcycle simulator game.
Me gusta viajar, salir, estudiar y me gusta el motocross.	I like to travel, going out, to study and I like motocross.
Me alegro que te guste el motocross.	I'm just glad you're into motocross now.
Las gafas todo-terreno se utilizan tanto en el motocross como en las carreras de BMX.	Off-road goggles are used for both race BMX and motocross.
Lo sé, me encanta el motocross.	I know. I love motocross.
Hoy en día, la imagen de Redbull aparece íntimamente ligada a la de deportes como el motocross o elskate.	Nowadays, Redbull's image is closely linked to sports like motocross or skate.
Tanto para el motocross como para el enduro y otras prácticas del offroad, las protecciones son un elemento imprescindible.	For motocross as well as enduro and other offroad practices, the protections are an essential item.
El BMX Racing es una disciplina deportiva de ciclismo, que se lleva a cabo sobre pistas de carrera, inspiradas en el motocross.	BMX racing is a cycle sport, performed on race tracks, inspired by motocross.
Este gorro de tejido de punto suave lleva un parche de Oakley Factory Pilot que rinde homenaje a nuestro legado en el motocross.	This soft knit beanie has an Oakley Factory Pilot patch for nod to our heritage in motocross.
En una familia centrada en los deportes de acción, se inició en las carreras de motocicletas y el motocross antes de cambiar a los rallyes en 2013.	In a family focused on action sports, he started in motorcycle racing and motocross before switching to rallying in 2013.
Volcom Volcom, una marca para todos aquellos que comparten su pasión por el arte, la música, el cine, el skate, el surfing, el snowboarding o el motocross.	Volcom Volcom, a brand for all the guys sharing their passion for art, music, film, skateboarding, surfing, snowboarding or motocross.
El piloto de Andorra la Vella se tomó un respiro durante su adolescencia para centrarse en los estudios y a los 18 años, reprendió su carrera en el motocross.	The rider from Andorra la Vella took a break during his adolescence to focus on his studies and at 18, he returned to his motocross career.
Tras laexperiencia brasileña de ambos, el técnico siguióvinculado al equipo de Smith a su regreso aEstados Unidos, país donde inició su trabajo conel equipo Rinaldi, colaborador por aquél entoncesde Suzuki en el motocross.	After the Brazilianexperience, Pere remained with Smith on hisreturn to United States, where he began his workwith the team Rinaldi, that time collaboratorSuzuki in motocross.
La protección del pie es vital en todas las especialidades del off-road, desde el motocross al enduro, pero también en especialidades mixtas o de derrapar, como son el supermotard, el dirt track o el speedway.	Foot protection is vital in all off-road specialities, from motocross to enduro, but also for mixed specialities or for skidding, like in supermoto, dirt track or speedway.
Me gano la vida en las bicis, pero con eso tengo la suerte de tener un montón de tiempo para probar otras cosas, desde el skate al surf y desde el motocross al supermoto.	I ride bikes for a living, but that means I am lucky to have loads of time to try other things, from skating to surfing and motocross to supermoto.
Entre estos deportes están el kitesurf, el motocross o andar desenfrenadamente en cuatriciclos (casco obligatorio) y disfrutar así de las características naturales del lugar, donde prevalecen las dunas de arena y una morfología tipo desierto.	Some of these sports include kite-surfing, motocross or ATV riding–helmet use compulsory. People can thus enjoy the natural features of the site, where sand hills and a desert-like scene stand out.
Los X Games tiene varias ediciones, en función de la temporada, pero los X Games en Barcelona será la plataforma para los mejores trucos y payasadas acrobáticas en los campos de BMX, reunión, el skate y el motocross.	The X Games has various editions, depending on the season, but the X Games in Barcelona will be the platform for the best tricks and acrobatic antics in the fields of BMX, rally, skateboarding and motocross.
La carrera del español comenzó en el motocross, donde tras demostrar talento y velocidad a partes iguales, fue seleccionado por la Federación Española para competir en el Campeonato del Mundo de 125cc. Una grave lesión mantuvo al corredor fuera de la competición durante un largo período.	The Spaniard's career began in motocross, where after demonstrating both talent and speed, was selected by the Spanish Federation to compete in the 125cc World Championship, before a serious injury kept the rider out of the competition for a long spell.
A lo largo de mi carrera profesional en el motocross, he pilotado muchos tipos distintos de moto.	Throughout my professional career in motocross, I have ridden many different types of bikes.