mordisco

bite

Ver resultados en inglés

Pon eso en el mordisco.	Put that on the bite. Okay.
Además, una característica importante de las cuentas de gastos flexibles para la atención de la salud, que muchas personas utilizan para reducir el mordisco impositivo, cambiará el próximo año (más adelante se tratará sobre este tema).	Plus, an important feature of health care flexible spending accounts, which many people use to reduce their tax bite, is changing next year (more on that below).
Ahora ella bromea que fue el mordisco de la suerte.	Now she jokes saying that it was the bite of luck.
Así que todo esto empezó con el mordisco.	So all this started with the bite.
Y ahora, el mordisco en las orejas.	And now, the nibble on the ears.
Sí, pero el mordisco no se está curando como me pasó a mí.	Yeah, but the bite's not healing like it did with me.
Sí, pero el mordisco no se está curando como me pasó a mí.	Yeah, but the bite's not healing like it did with me.
En la primera temporada, Scott pensaba que el mordisco era una condena.	In season one, Scott thought that the bite was definitely a curse.
Nakanu intentó ignorar el helado dolor que se extendía desde el mordisco.	Nakanu tried to ignore the freezing pain that spread out from the bite.
El lobo... el mordisco en el bosque.	The wolf—the bite in the woods.
Fue el mordisco de la vergüenza.	They are bite marks of shame.
Veréis que la manzana de la bolsa aún no tiene el mordisco dibujado.	And you'll notice that the bag does not have a bite out of the apple.
Casi siempre funciona el mordisco.	Most of the time, the bite takes.
Código EAN 0888687270950 Tome el mordisco de ventoso y frío de equitación con este viento diadema.	EAN Code 0888687270950 Take the bite out of windy and cold weather riding with this windproof headband.
Perdona por el mordisco.	Oh. Sorry I bit your leg.
Ustedes conocen "La Marcha de los Pingüinos"; esto es más del tipo el mordisco de los pingüinos.	You know of "The March of the Penguins." This is sort of the munch of the penguins.
Por su parte, Suárez, que esa temporada se perdería el inicio debido a la sanción por el mordisco a Ivanovic, repitió en la cifra goleadora.	Moreover, Suarez, who could lost the start of the season due to the sanction for Ivanovic's bite, repeated in the scoring figure.
El ladrido fue peor que el mordisco. Poco después de amenazar el noreste del Caribe, Omar se debilitó y volvió a convertirse en una tormenta tropical.	His bark was worse than his bite–soon after threatening the north-eastern Caribbean, Omar weakened back to the level of a Tropical Storm.
En Finlandia hay 3 géneros y especies, siendo la más conocida el mordisco de rana, aunque una planta de floración no es tan fácil de obtener.	In Finland there are 3 genera and species, the most well-known of which is frogbit, although a flowering plant is not so easy to come by.
Ponte aquí solo hay que escuchar— el lobo, el mordisco en el bosque Empece a leer todo esto ¿Sabes porque aullan los lobos?	Get in here. Just listen— The wolf, the bite in the woods. I started doing all this reading. Do you even know why a wolf howls?