modelador

Diccionario
Ejemplos

Incluso el modelador del pensamiento interior es prepersonal.	Even the indwellˆing Thought Adjusterˆˆ is prepersonal.
Por último, empiezo a trabajar el modelador 3D.	Finally, I move on to 3D modelling.
He realizado algunos diseños en 3D de las guitarras de THE BEATLES utilizando el modelador 3D SPATCH.	I've made some 3D designs about THE BEATLES guitars using the 3D SPATCH modelator.
Por otro lado, son lo suficientemente versátiles para ser incorporado en cualquier escena el modelador cifra puede imaginar!	On the other hand, they are versatile enough to be fitted into any scene the figure modeler can imagine!
Use el modelador de funciones de aplicaciones para conectarse a la BFL o PAL y personalizar los algoritmos existentes sin redactar una sola línea de código.	Use the application function modeler to connect to the BFL or PAL, and customize existing algorithms without writing a single line of code.
En el modelador de Formas de Bizagi, haga clic derecho en grilla y si la forma está anidada, seleccione Editar Forma de Mostrar (Edit Display Form).	In the Bizagi Form Modeler, right click on the grid, and if the form is nested select Edit Display Form.
Abra cada uno de los Procesos y guarde todas las figuras del diagrama en la Base de datos y verifique el proceso en el modelador Bizagi.	Open each of the Processes and save all the shapes of the diagram in the Database and verify the process in the Bizagi modeler.
El trabajo de Spatial en subsistemas tridimensionales se inició hace más de 15 cuando suministraron el modelador ACIS, el primer modelador geométrico tridimensional disponible para uso comercial general.	Spatial's work in 3D subsystems started more than 15 years ago when they delivered the ACIS modeler, the first 3D geometric modeler available for general commercial use.
Nuestra técnica única de muestreo para el modelador de equipos vintage ha proporcionado a Orion Studio HD más de 40 efectos de sonido auténticos, incluyendo clásicos como BAE, Grove Hill, Gyraf Audio y Lang.	Our unique sampling technique for vintage gear modeling has provided Orion Studio HD with 40+ authentic audio effects, including classics from BAE, Grove Hill, Gyraf Audio and Lang.
Solamente puede haber comunión entre seres personales, si bien tal comunión personal se facilita, en buena medida, gracias a la presencia de una entidad impersonal como el modelador del pensamiento.	Only personalities can commune with each other, albeit this personal communion may be greatly facilitated by the presence of just such an impersonal entity as the Thought Adjusterˆˆ.
Pero el modelador del pensamiento está entera y plenamente consciente; de hecho, es especialmente eficiente puesto que no podéis oponeros, resistiros o, de manera alguna, dificultar su labor creativa y transformadora.	But the Thought Adjusterˆˆ is wholly and fully conscious, in fact, exceptionally efficient since you are unable to oppose, resist, or otherwise hinder creative and transforming work.
Todos los mortales supervivientes destinados a fusionarse con el modelador tienen asignados guardianes temporales y pueden llegar a vincularse a ellos de forma permanente cuando dichos mortales alcanzan el necesario desarrollo intelectual y espiritual.	All surviving mortalsˆ of Adjusterˆ-fusion destinyˆ have temporary guardians assigned, and these associates may become permanently attached when mortalˆ survivorsˆ attain the requisite intellectual and spiritˆual development.
La naturaleza y la magnitud de los frutos del espíritu que se producen en la experiencia vital del creyente constituyen plenamente la prueba de la fraternidad con el modelador divino.	The proof of fraternity with the divineˆ Adjusterˆ consists wholly in the nature and extent of the fruits of the spiritˆ which are yielded in the life experience of the individual believer.
En el modelador de Bizagi, hay un conjunto de figuras o plantillas para dibujar cuadros de flujo de proceso; las figuras disponibles forman parte de la notación BPMN, haciendo posible estandarizar los procesos de diagramado.	In the Bizagi modeler, there is a set of shapes or stencils to draw process flowcharts; the shapes available form a part of the BPMN notation, making it possible to standardize the diagramming of processes.
La verdad se hace accesible a la persona dotada de sabiduría mediante el otorgamiento a dicha mente de los espíritus del Padre y de los hijos: el modelador del pensamiento y el Espíritu de la Verdad.	Truth is made accessible to the wisdom-endowed individual by the bestowalˆ on such a mindˆ of the spiritsˆ of the Father and the Sons, the Thought Adjusterˆˆ and the Spiritˆ of Truthˆ.
Esta actitud de la naturaleza divina al parecer cambiaría si el pecador acabara por identificarse totalmente con el pecado, de la misma manera que esa misma mente mortal puede también plenamente identificarse con el modelador espiritual que mora en su interior.	This attitude of the divineˆ nature would apparently change if the sinner finally identified himself wholly with sinˆ just as the same mortalˆ mindˆ may also fully identify itself with the indwellˆing spiritˆ Adjusterˆ.
En el modelador de BizAgi se ofrece un conjunto de figuras o esténcil para dibujar diagramas de flujo de procesos; las figuras disponibles hacen parte de la notación BPMN, haciendo posible la estandarización en la diagramación de los procesos.	In the BizAgi modeler, there is a set of shapes or stencils to draw process flowcharts; the shapes available form a part of the BPMN notation, making it possible to standardize the diagramming of processes.
Esta alma evolutiva ciertamente posee, sin embargo, un carácter continuado como resultado de su mente, antiguamente vinculada a los asistentes, y este carácter se convierte en memoria activa cuando el modelador, al regresar, energiza los patrones de la misma.	This evolving soulˆ does, however, possess a continuing character derived from the decisions of its former associated adjutant mindˆ, and this character becomes active memory when the patternsˆ thereof are energized by the returning Adjusterˆ.
Para modelar el proceso, se utiliza el modelador y barra de herramientas de BizAgi, diseñado para implementar fácilmente desde el proceso más simple hasta el más complejo y habilita a cualquier persona familiarizada con el proceso a modelarlo.	To model the process, the BizAgi modeller and Toolbar is used, designed to easily implement everything from the easiest process to the most complex, and to give any person familiar with the process the capacity to model it.
Para modelar el proceso se utiliza el modelador y la barra de herramientas de Bizagi, diseñado para implementar fácilmente desde el proceso más simple hasta el más complejo y habilita a cualquier persona familiarizada con el proceso a modelarlo.	To model the process, the Bizagi modeler and Toolbar is used, designed to easily implement everything from the easiest process to the most complex, and to give any person familiar with the process the capacity to model it.