el mito
-the myth
Ver la entrada para mito.

mito

Este es el mito central de nuestros tiempos, por supuesto.
That's the central myth of our time, of course.
Este es el mito más interesante de todos.
This is the most interesting myth of all.
Ese es el mito más grande del hombre de nuestro tiempo.
That is the greatest male myth of our time.
Ese es el mito más grande del hombre de nuestro tiempo.
That is the greatest male myth of our time.
Esto explica los mismos fenómenos que el mito original.
That accounts for the same phenomena as the original myth.
Si hay una clave para el mito Ragnarok, la encontrarás aquí.
If there's a clue in the Ragnarok myth, you'll find it here.
Es hora de terminar con el mito stalinista.
It is time to do away with the Stalinist myth.
Es el mito más grande de los tiempos modernos.
It is the greatest myth of modern times.
De esta manera, han perpetuado el mito pagano de un monstruo sobrenatural.
In this way they have perpetuated the pagan myth of a supernatural monster.
Evita Perón es el mito femenino más importante en Argentina.
Evita Peron is Argentina's most important feminine myth.
Es el mito del cuento de la atención.
It is the tale myth of care.
Nosotros también tenemos el mito griego de Jason y el Vellón Dorado.
We have also the Greek myth of Jason and the Golden Fleece.
¿Cuál sería el mito de Venecia sin John Ruskin?
What would be the myth of Venice without John Ruskin?
¿Cuál es tu papel en el mito de Hércules?
What is your role in the myth of Hercules?
Este escrito es una meditación sobre el mito de la libertad.
This paper is a meditation on the myth of freedom.
En el mito, Hércules está a punto de cambiar eso.
In the myth, Hercules is about to change that.
Ahora, una película galardonada toma el mito de Monroe.
Now, an award-winning film takes on the myth of Monroe.
Ayúdame a romper el mito de que viajar es peligroso.
Help me to debunk the myth that traveling is dangerous.
Finalmente, el mito tiende a conocer lo que es incognoscible.
In short, the myth tends to know what is unknowable.
Hasta ahora, el mito no está jugando como se esperaba.
So far, the myth is not playing out as expected.
Palabra del día
el guion