el mismo día

Popularity

500+ learners.

El conflicto laboral petrolero fue el de mayor notoriedad por la importancia de esa actividad en Venezuela y por las repercusiones posteriores a que el mismo dio lugar.	The labor dispute in the oil sector was the most notorious given the importance of that sector in Venezuela and its subsequent repercussions.
El mismo dio a los hombres la ciencia para que se gloriaran en sus maravillas.	It gave men the science so that they glory in his wondrous.
Él mismo dio ejemplo a la gente.	He put himself forward as an example for people.
Y para animarlos, él mismo dio ejemplo volviendo a trabajar regularmente en el astillero.	And to encourage them, he set an example by going back regularly to work in the boatshop.
Cuando el planeta entonó la entrega de ayuda y cuidado a los demás, él mismo dio más de la integridad en que existió.	As the one planet sang out it delivery of help and caring to the others, it gave itself over to the integrity in which it existed.
Y él mismo dio unos, ciertamente apóstoles; y otros, profetas; y otros, evangelistas; y otros, pastores y maestros;	And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;
Y él mismo dio unos, ciertamente apóstoles; y otros, profetas; y otros, evangelistas; y otros, pastores y doctores;	And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;
Y él mismo dio unos, ciertamente apóstoles; y otros, profetas; y otros, evangelistas; y otros, pastores y doctores;	He gave some to be apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, shepherds and teachers;
Efesios 4:11 Y él mismo dio unos, ciertamente apóstoles; y otros, profetas; y otros, evangelistas; y otros, pastores y doctores;	Ephesians 4:11 And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;
Y él mismo dio unos, ciertamente apóstoles; y otros, profetas; y otros, evangelistas; y otros, pastores y doctores;	And he gave some [to be] apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;
EFES 4:11 Y Él mismo dio unos, ciertamente apóstoles; y otros, profetas; y otros, evangelistas; y otros, pastores y doctores;	EPH 4:11 And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;
Después de haber obtenido sus facultades para la confesión que él mismo dio a este trabajo con tanto celo y asiduidad que se convirtió en poco tiempo el ministerio preferido por él.	Having obtained his faculties for Confession he gave himself to this work with such zeal and assiduity that it became in a short time the preferred ministry for him.
A este respecto, el orador desea comunicar a la Comisión lo que se ha hecho en el Gabón desde 2002, fecha en la que él mismo dio cuenta de la situación en su país.	Accordingly, he wished to inform the Commission of what had been done in Gabon since 2002, when he had last reported on the situation in his country.
Únicamente se le puede conocer a Él y a su trabajo a través de la plegaria que Él mismo dio. Él es un Gran Maestro que inició al Globo y a la humanidad.	He can be known and his work can be realized only through the prayer that he gave.