el ministerio de educación y ciencia

Traductor
Ejemplos

Certificada por el Ministerio de Educación y Ciencia español.	Certified by the Spanish Ministry of Education and Science.
Financiado por el Ministerio de Educación y Ciencia. 2007-2010.	Financed by the Spanish Ministry of Education and Science 2007-2010.
Financiado por el Ministerio de Educación y Ciencia. 2007-2010. (Investigadora participante)	Financed by the Spanish Ministry of Education and Science 2007-2010. (Research participant)
Licenciado por el Ministerio de Educación y Ciencia de Ucrania: AE 636850 de 10.06.2015.	Licensed by the Ministry of Education and Science of Ukraine: AE 636850 of 10.06.2015.
El Ministerio de Educación y Ciencia apoya a esas organizaciones mediante programas de distintos tipos.	The Ministry of Education and Science support these organisations through miscellaneous programmes.
Halyna también es optimista sobre los cambios realizados por el Ministerio de Educación y Ciencia.	Halyna is also optimistic about other changes being made by the Ministry of Education and Science.
El Ministerio de Educación y Ciencia acreditó a tres escuelas privadas de enseñanza secundaria general.	The Ministry of Education and Science accredited three private secondary general schools (high schools).
El Ministerio de Educación y Ciencia está estudiando otras medidas sobre la base de este informe.	The Ministry of Education and Research is considering further action on the basis of this report.
No, me preocupa el Ministerio de Educación y Ciencia. ¿Si?	No, the Department of Education and Science.
Modelo operacional de corrientes en el puerto de Bilbao para el Ministerio de Educación y Ciencia.	Operational current model in the Port of Bilbao for the Ministry of Education and Science.
En otoño de 2005, el Ministerio de Educación y Ciencia presentará una Estrategia para una Ciudadanía Activa.	In autumn 2005, the Ministry of Education and Research will present a Strategy for Active Citizenship.
El Ministerio de Educación y Ciencia está trabajando en la reforma de los programas de enseñanza.	Ministry of Education and Science is presently in the process of reforming the curriculum.
El Ministerio de Educación y Ciencia concede una ayuda complementaria a los estudiantes que realizan un intercambio Erasmus.	The Ministry of Education and Science conceeds supplementary aid to students who carry out an Erasmus exchange.
El Ministerio de Educación y Ciencia ha apoyado y sigue apoyando la preparación de estos programas.	The Ministry of Education and Research has supported and continues to support the development of such programmes.
Cada año el Ministerio de Educación y Ciencia procura mejorar las infraestructuras en el sistema educativo.	Each year, the Ministry of Education and Science makes efforts to improve the infrastructure in the educational system.
El Ministerio de Educación y Ciencia se limita a dar su aprobación en cumplimiento de la decisión.	Ministry of Education and Science does only the approval, following the respective decision.
El Ministerio de Educación y Ciencia se ocupa de la enseñanza del menor.	The Ministry of Education and Science is the competent institution for the instruction and education of children.
El Ministerio de Educación y Ciencia ayuda a financiar 125 viajes de estudios al extranjero cada año.	Each year the Ministry of Education and Science provides financial assistance for 125 study trips abroad.
El grupo permanente de coordinación de las condiciones de admisión trabaja en el Ministerio de Educación y Ciencia.	The standing group for coordination of admission conditions is working at the Ministry of Education and Science.
El Ministerio de Educación y Ciencia ha establecido un grupo de trabajo que prepara una estrategia de aprendizaje permanente.	The Ministry of Education and Science has established a working group that prepares a strategy for lifelong learning.