mimbre

También hay trabajos artesanales realizados con fibras naturales como el esparto y el mimbre.	You may also find craftwork made of natural fibres such as esparto and wicker.
Me encanta el mimbre.	I, I just love wicker.
Al hablar de materiales, los más comúnmente utilizados son la madera, el plástico, el mimbre y el hierro forjado.	Speaking of materials, the most commonly used are wood, plastic, wicker and wrought iron.
Mientras que el mimbre se ve bien no importa de donde lo pones, siento que ese mimbre beneficia mejor en configuración de país o entorno natural.	While wicker looks good no matter where you put it, I feel that wicker benefits best in country settings, or natural surroundings.
Estos paneles decorativos de diseño en piedra grabada en relieve recuerdan el mimbre, con sus fibras irregulares pacientemente entrelazadas con sabias manos artesanas.	Wall coverings Cesello fibra Designer stone panels recalling wicker, with its irregular fibres patiently interwoven by the skilful hands of craftsmen.
Sobre un esqueleto metálico, el alerce conforma una fachada ventilada que remite a la tradición popular de trabajar con el mimbre, dada su abundancia en la zona.	On a metal skeleton, larch shapes a ventilated façade that recalls the popular tradition of working with wicker, given its abundance in the area.
Tiene una gran sensación y apariencia flexibles, y en comparación con el mimbre natural, ha demostrado ser muy duradero y de muy bajo mantenimiento.	It has a great supple feel and look, and in comparison to the natural wicker, it has proven to be very durable and really low maintenance.
Según nuestro compromisomedio ambiental, el diseño y el equipamiento de nuestras construcciones dan preferencia a los materiales naturales como el bambú, el mimbre, el algodón y la seda.	According to our environmental commitment, design and equipment construction emphasizes maximum use of natural materials such as bamboo, rattan, cotton or silk.
El vaporoso diseño de la colección Mood y la cálida combinación de teca y el mimbre, trenzado a mano, ayudan a crear un ambiente especial para el exterior.	The vapor collection design Mood and the warm combination of teak and wicker, plaited by hand, help to create a special atmosphere for the outside.
Esta mirada es particularmente eficaz en hogares con los pórticos.Los obturadores están disponibles en un arsenal de colores, incluyendo azul de la medianoche, Borgoña, el mimbre, el verde, y el marrón.	This look is particularly effective on homes with porches.Shutters are available in an array of colors, including midnight blue, burgundy, wicker, green, and brown.
Los productos silvícolas también son importantes para su empleo en el hogar y para los ingresos del mismo, por ejemplo, el bambú, el mimbre, la miel, la resina y el azúcar de palma.	Forest products are also important for household use and income, for example, bamboo, rattan, honey, resin and palm sugar.
Se ha optado por el mimbre, porque es material característico de la zona central de Chile, y la forma de la panera, que corresponde a un objeto presente en cada casa a lo largo del país.	We opted for wicker, because it is characteristic material central Chile, and the shape of the bread basket, which corresponds to an object present in every home across the country.
No solo de metal, las experiencias Emu ANHEE otros materiales como el mimbre, aluminio, teca y Emu-Tex (tejido técnico desde el exterior), lo que favorece de un año a la oferta de la empresa en el mercado.	Not only metal, Emu experiences anhée other materials such as wicker, aluminum, teak and Emu-Tex (technical fabric from outside), which favors from year to year the company's offer on the market.
Y es que la arquitecta propone un pabellón con una estructura basada en patios-cesta que facilitan la circulación interior, todo ello mediante el uso de materiales naturales y sostenibles como el mimbre que se convertirá en el principal revestimiento de la fachada.	The architect is proposing a pavilion with a structure based on basket-courtyards that facilitate internal circulation, all through the use of natural and sustainable materials such as wicker, which will become the principal façade cladding.
La utilización de una paleta de materiales y colores de características naturales y tradicionales, como son la pintura interior a la cal, el revoco exterior, el mimbre, el barro cocido y la madera de roble, caracterizan este interesante proyecto de restaurante en Valencia.	The use of a palette of materials and colours of natural and traditional characteristics, such as limewash in the interior, render on the exterior, wicker, fired clay and oak wood, characterises this interesting restaurant project in Valencia.
Productos como el mimbre para la realización de cestas, canastillos y piezas de trenzados con inspiración tradicional, una de las actividades más conocidas y comercializadas, a partir de diseños originales con el uso de moldes de resina fabrican todo tipo de imágenes, formas y motivos.	Products, such as cane for weaving large and small baskets and plaiting inspired by traditional patterns, one of the best known commercialised activities. From original designs using resin moulds they make all types of statuettes, objects and motifs.
La utilización de una paleta de materiales y colores de características naturales y tradicionales, como son la pintura interior a la cal, el revoco exterior, el mimbre, el barro cocido y la madera de roble, caracterizan este interesante proyecto de restaurante en Valencia.	Technical file The use of a palette of materials and colours of natural and traditional characteristics, such as limewash in the interior, render on the exterior, wicker, fired clay and oak wood, characterises this interesting restaurant project in Valencia.
El mimbre y el cartón son opciones ecológicas porque son biodegradables.	Wicker and cardboard are environmentally-friendly options because they are biodegradable.
El mimbre PE también conocido como PE Rattan mimbre o Resin mimbre, está hecho de materiales sintéticos como fibras de resina de polipropileno.	PE wicker also known as PE Rattan wicker or Resin wicker, is made from synthetic materials like Polypropylene resin fibres.
¿Desea utilizar el mimbre para almacenar accesorios?	Do you intend to use the wicker to store accessories?