el millón
-the million
Ver la entrada para millón.

millón

Apostó el millón completo en los dados y perdió.
He bet the entire million on a craps roll and lost.
La difusión alcanzará el millón de ejemplares en unos años.
The number spread to one million copies in a few years.
Ahora somos mejores amigos y vamos a ganar el millón.
Now we're just best buds and we're going to win $1 million.
Pero, todos aquí quieren el millón de dólares.
But, everyone is here to win $1 million.
¿Estará la suya entre el millón siguiente?
Will yours be among the next million?
Así que utilizaré a Sandra que yo gane el millón de dólares.
I'm going to use Sandra for me to win $1 million.
El ganador de este juego merece el millón de dólares.
The winner of this game deserves the million dollars.
Así no puedes sobrevivir y ganar el millón de dólares.
You can't survive and win the million dollars.
Según Favero, el perjuicio causado supera el millón de euros.
According to Favero, the damage done exceeds one million euros.
Pero él ya no es en la lucha por el millón.
But he is no longer in contention for the million.
Y todavía tienen una oportunidad de ganar el millón de dólares.
And you still have a chance to win this million dollars.
Ese es el millón de dólares en libras como nuestro amigo ingenioso.
That is the million dollars in pounds as our witty friend.
Eso era más importante que el millón de dólares.
That was more important to Richard than the million dollars.
La única razón para regresar es el millón de dólares.
The only reason to come back is for the $1 million.
El tráfico de contenedores superó el millón de TEU (+18%)
The container traffic has exceeded one million TEU (+18%)
Si necesitas el millón, sabes a quién acudir.
If you need the million, you know where to come.
Dos millones de innovaciones ¿Estará la suya entre el millón siguiente?
Two million innovations Will yours be among the next million?
¿No quieres saber de dónde vino el millón?
Don't you want to know where the million came from?
Yo estoy acá por el millón dólares, lo necesito.
I'm here for a million dollars, i need it.
Mira, dudo de que superemos el millón de todas formas.
Look, I doubt we could break a million together anyway.
Palabra del día
la medianoche