mexicano
Corbett. ¿No necesitas más información sobre el mexicano? | Don't you need information about him? |
Hubert Ptaszek de Polonia iniciará su campaña en el WRC 2 con un Fabia R5 mientras que el mexicano Benito Guerra intentará luchar por la cabeza ante sus compatriotas con un coche similar. | Poland's Hubert Ptaszek launches his WRC 2 campaign in a Fabia R5 while Mexico's Benito Guerra will harvest home support in a similar car. |
Gracias a sus estudios de ingeniería y a la experiencia como astronauta, brinda asesoría técnica a gobiernos como el mexicano en temas sobre compra y mantenimiento de satélites de comunicación. | With his engineering studies and experience as an astronaut, Hernandez provides technical advice to governments, like Mexico, on issues such as the purchase and maintenance of communications satellites. |
Daniel: El mexicano quería abrir una franquicia de West Coast en su país. | Daniel: The man from Mexico wanted to open a West Coast franchise in his country. |
El mexicano Benito Guerra terminó tercero con otro Fabia R5, a 7 minutos y 46.1 segundos de Camilli, con el chileno Pedro Heller finalizando cuarto. | Mexico's Benito Guerra finished third in another Fabia R5, 7min 46.1sec behind Camilli, with Chile's Pedro Heller completing the finishers in fourth. |
Realmente hay un rechazo, no solamente rechazo [por el mexicano] fuera de México. | There is a rejection. Not only [for Mexicans] outside of Mexico. |
El 19 de julio, el mexicano radicado en Minnesota reinició su protesta. | On 19 July, Mújica resumed his protest. |
También compiten con Fabia el héroe local Fabio Andolfi y el mexicano Benito Guerra. | Also competing in Fabias are local hero Fabio Andolfi and Mexico's Benito Guerra. |
Música, letras e información de tus artistas favoritos como Banda el mexicano. | Musica, letras e información de tus artistas favoritos como The Beatles. |
Le pregunto sobre las relaciones entre gobiernos tan distintos como el mexicano, y el suyo. | I ask him about relations between governments as different as that of Mexico and his own. |
En febrero de 2010, el mexicano Grupo Tomza inició trabajos sin que se hubiera aprobado el estudio de impacto ambiental. | In February 2010, the Tomza Group of Mexico initiated work on the project without prior approval of an environmental impact assessment. |
Ninguna campaña contra el hambre será eficaz con tan solo algunos proyectos demostrativos piloto esparcidos por un territorio tan grande como el mexicano. | No campaign against hunger can be effective with only a few demonstrative pilot projects scattered around a huge country like Mexico. |
Trabajadoras del hogar en Estados Unidos festejaron los premios Golden Globes ganados por la película Roma y su director, el mexicano Alfonso Cuarón. | Domestic workers around the US celebrated the Golden Globes awarded to the acclaimed movie Rome, and its director Alfonso Cuarón, from Mexico. |
Dejarse asesorar por expertos en nóminas, con conocimiento y experiencia local, es lo más recomendable a la hora de instalarse en un nuevo mercado como el mexicano. | International Payroll experts with local knowledge and experience is key when going into a new market. |
El tercero fue para el mexicano Benito Guerra, quien se encogió de hombros por un ataque de gripe pese a lograr su tercer podio de la campaña. | Third went to Mexico's Benito Guerra, who shrugged off a bout of 'flu for his third podium of the campaign. |
Con una canasta, el mexicano Pedro Meza, abrió el segundo cuarto. Argentina respondió con un lanzamiento a media distancia de su figura, Luis Scola. | Mexico's Pedro Meza opened the second quarter with a basket, Argentina responded with a basket from the captain, Luis Scola. |
Asimismo, se graduó el primer estudiante del Programa de Doctorado en español del Centro, en agricultura y recursos naturales, el mexicano Gerardo García. | Also, it was graduated the first student from the PhD Program of the Institution in Spanish in Agriculture and Natural Resources. |
Rodríguez comenzó su torneo 2015 de NetSuite eliminando al número 30 clasificado del mundo, el mexicano César Salazar, por un marcador final de 3-2. | Rodriguez started off his 2015 Netsuite Open tournament by eliminating the No. 30 ranked Carlos Salazar of Mexico by a score of 3-2. |
Ganó dos de las seis especiales, las cuatro restantes fueron reclamadas por el mexicano Benito Guerra, quien se recuperó y es cuarto después del abandono de ayer. | He won two of the six tests, the remaining four being claimed by Mexico's Benito Guerra, who recovered to fourth after retiring yesterday. |
La expresión artística que caracteriza ese momento venezolano fue indudablemente distinta a la de otros países. El lenguaje pictórico de nuestra Provincia no fue el mismo que el del Ecuador o el mexicano. | The artistic expression typical of this Venezuelan moment was undoubtedly different from that of other countries. |
