meteoro

Explicó a los residentes de la circunscripción 48, que en los consejos populares continúa la producción de materiales de construcción para solucionar los inmuebles dañados por el meteoro Irma.
She explained to the residents of the District 48, that in the popular councils continues the production of construction materials to solve the repair of properties damaged by the Irma hurricane.
El meteoro verde había cruzado el amanecer.
The green meteor already crossed the dawn.
El meteoro ha perforado nuestro tanque de oxígeno Necesito que respire hondo.
Meteor punctured our oxygen tank. Need you to shallow-breathe.
El meteoro del Lago Tagish produjo un tesoro de información acerca de un tipo raro de meteorito.
The Tagish Lake meteor produced a treasure of information about a rare kind of meteorite.
Utilice su lanzador para enviar el meteoro volando.
Use your launcher to send the meteor flying.
Y ahora, el meteoro se dirige directamente a la Tierra.
All right, the planet is now heading straight toward Earth.
Si lo hicieron, debieron haberse intrigado cuando el meteoro se desvaneció.
If so, they must have been mystified when the meteor vanished.
Hagas lo que hagas, no te comas el meteoro por error.
Don't eat the meteor by mistake, whatever you do.
Si el meteoro existe, no está aquí.
If this meteor really exists, it's not here.
El aire se calienta, y calienta el meteoro.[7]
The air heats up, in turn heating the meteor.[7]
Encontré el lugar donde cayó el meteoro.
I found the place where the meteor fell.
Dijo que el vio el meteoro.
Said that he saw the meteor.
¿Por qué el meteoro te golpeó?
Why did the meteor hit you?
¡Un menos 10 significaría que el meteoro era casi tan brillante como una luna llena!
A minus-10 would mean the meteor was nearly as bright as a full moon!
Pero hay algo que no entiendo y es por qué habéis intentado llevaros el meteoro.
But there's one thing I don't understand and that's why you tried to take the meteor.
El Viajero del Tiempo regresó al día en que iba a caer el meteoro.
The Time Traveller went back to the day when the meteor was going to fall.
Ha habido tres ocasiones en las cuales he visto el meteoro verde durante tales salidas a Pueblo.
There have been three occasions when I've seen the green meteor during such outings to Pueblo.
Estos acontecimientos generalmente son tan enérgicos que el meteoro impactor se destruye por completo sin dejar ningún meteorito.
Such events are generally so energetic that the impactor is completely destroyed, leaving no meteorites.
La SAC indicó que el meteoro se desplazó desde el cenit (punto más alto del cielo) hacia el Noreste.
SAC said the meteor moved from the zenith (highest point in the sky) to the northeast.
En otras palabras, ella estaba enviando una oración ferviente al universo cuando el meteoro hizo su trayecto en el cielo.
In other words, she was fervently sending a prayer out to the universe when the meteor streaked across the sky.
Palabra del día
el portero