meteorito

Todo empezó cuando encontré el meteorito verde.	It all started when I found the green meteorite.
Todo comenzó cuando encontré el meteorito verde.	It all started when I found the green meteorite.
¿Hubo alguna relación entre el meteorito ruso y el asteroide DA14?	Was there any connection between the Russian meteorite and the asteroid DA14?
Los cristales de magnetita en el meteorito marciano ALH84001 son de origen biológico.	The magnetite crystals in the martian meteorite ALH84001 are of biological origin.
Willamette - el meteorito más grande que se ha encontrado en los Estados Unidos.	Willamette–The largest meteorite ever found in the United States.
Bueno, después de que venda el meteorito, planeo un nuevo comienzo.	Well, after I sell the meteorite, uh, I plan on starting over.
Sobre el mismo se posa, cubierto, el meteorito.	The meteorite, still covered, is on such desk.
La presencia de material orgánico y (posiblemente) fósiles microbianos en el meteorito de Allan Hills (ver imagen).	The presence of organic material and (possibly) microbial fossils on the Allan Hills meteorite (see image)
Uno de los más caros es el meteorito Fukang, encontrado en el año 2000 y subastado por 1,7 millones de euros.	One of the dearest is the Fukang meteorite, discovered in 2000 and auctioned off for €1.7 million.
Entonces resultó que sus padres podrían estar en algún sitio a la isla deshabitada donde el meteorito misterioso aterrizó hace muchos años.	Then it turned out that your parents might be somewhere on uninhabited island where the mysterious meteorite landed many years ago.
El primero de estos fue el meteorito de Příbram, el cual cayó en esta ciudad de Checoslovaquia (ahora la República Checa) en 1959.	The first of these was the Přibram meteorite, which fell in Czechoslovakia (now the Czech Republic) in 1959.
Esto coincide con el meteorito Chelyabinsk, ya que se calcula que ha brillando tres veces más fuerte que el sol.	This matches the Chelyabinsk meteor, as it was calculated to be shining around three times as bright as the sun.
Uno de los ejemplares más importantes es un meteorito metálico de 272 kg. (Nantan), que es el meteorito más grande existente en Italia.	The most important sample is the metallic meteorite weighing 272 kg (Natan), which is the largest meteorite existing in Italy.
Ahora que el meteorito Brexit golpeó el planeta, y la UP se ve gravemente comprometida, al menos, ¿habrá un cambio de curso en el CA?	Now that the Brexit meteorite hit the planet, and the UP looks at least severely compromised, will the AC change course?
El último apunte que se aplica a cada cazador que se enfrenta a esta gran misión es el movimiento definitivo de Behemoth: el meteorito eclíptico.	The one final note that applies to every hunter taking on this grand quest is Behemoth's ultimate move: the Ecliptic Meteor.
Para examinar el origen de estos HAPs, los autores examinaron la química, mineralogía, y textura de los carbonatos asociados con los HAPs en el meteorito Marciano.	To address the origin of these PAHs, the authors examined the chemistry, mineralogy, and texture of carbonates associated with PAHs in the Martian meteorite.
Analizar el meteorito que haya encontrado, no caen al cráter.	Analyze the meteorite you have found, don't fall to the crater.
Pero la cosa es que el meteorito del Sr. Kresge...	But the fact is that Mr. Kresge's meteorite...
Es sólo cuestión de tiempo que el meteorito choque.	It's only a matter of time before the meteor strikes.
Buscaron el meteorito pero nunca fue encontrado, por supuesto.	They searched for this meteorite, but never found it, of course.