el mercado inmobiliario

Tierra-Mallorca es su contacto para el mercado inmobiliario en Mallorca.
Tierra-Mallorca is your contact for the real estate market in Majorca.
EUROMARINA es una empresa líder en el mercado inmobiliario.
EUROMARINA is a leading company in the real estate market.
Vemos este fenómeno más claramente en el mercado inmobiliario.
We see this phenomenon most clearly in the housing market.
Es como el mercado inmobiliario hace cinco o seis años.
It's like the housing market five or six years ago.
Una empresa con dilatada experiencia en el mercado inmobiliario español.
A company with extensive experience in the spanish real estate market.
En la segunda mitad de 2007 se derrumbó el mercado inmobiliario.
In the second half of 2007 the property market collapsed.
Experto en el mercado inmobiliario en comunicaciones estratégicas y branding.
Expert of the real estate market on strategic communications and branding.
Las tendencias actuales en el mercado inmobiliario ha experimentado cambios significativos.
Current trends in the real estate market has undergone significant changes.
Y en alguna medida, también influye en el mercado inmobiliario.
And to some extent, it also influences the real estate market.
La participación de Triodos Bank en el mercado inmobiliario sostenible.
Triodos Bank's involvement in the sustainable real estate market.
Una perla en el mercado inmobiliario para todos los amantes del caballo.
A pearl on the real estate market for all horse lovers.
En el mercado inmobiliario nacional, la situación es un poco diferente.
In the national housing market the situation is a little different.
Los gobiernos locales también han tomado medidas para estimular el mercado inmobiliario.
Local governments have also taken measures to stimulate the housing market.
Hormicasa analiza el mercado inmobiliario de la isla.
Hormicasa analyzes the real estate market on the island.
Un logo en el mercado inmobiliario logra imponer una presencia única.
A logo in the real estate market manages to impose a unique presence.
Estas propiedades representan un valor competitivo en el mercado inmobiliario de Marbella.
These properties represent competitive value in today's Marbella property market.
Una buena noticia para el mercado inmobiliario en los alrededores de Barcelona.
Good news for the real estate market in and around Barcelona.
Pero el mercado inmobiliario ahora está en declive.
But the housing market is now in decline.
Y es el mercado inmobiliario más caro del mundo.
And, it's the most expensive real estate market in the world.
Promueve activamente el mercado inmobiliario moderno en Rusia.
It actively promotes the modern property market in Russia.
Palabra del día
la cuenta regresiva