- Ejemplos
Se pueden agregar apoyos oclusales adicionales en el maxilar inferior. | Additional occlusal rests can be added in the lower jaw. |
Este retenedor se puede usar en el maxilar superior e inferior. | This retainer can be used in the upper and lower jaw. |
En el maxilar superior, solo las superficies oclusales son limitadas con cera. | In the upper jaw only the occlusal surfaces are limited with wax. |
De este modo se producen las típicas deformaciones en el maxilar superior. | This will produce the typical deformation of the upper jaw. |
Un maxilar inferior que es corto en comparación con el maxilar superior (retrognatismo). | A lower jaw that is short compared to the upper jaw (retrognathia) |
Si es necesario, también se pueden agregar apoyos oclusales en el maxilar superior. | If necessary, occlusal rests can also be added in the upper jaw. |
El área de retención en el maxilar inferior debe cubrirse con cera. | The area of retention in the lower jaw is blocked out with wax. |
En el maxilar superior el acrílico cubre el tercio anterior del paladar. | In the upper jaw the acrylic covers the anterior third of the palate. |
En el maxilar inferior pueden ser utilizados ganchos de bola o ganchos Adams. | In the lower jaw, ball clasps or Adams clasps can be used. |
La base acrílica de la placa superior se extiende hasta el maxilar inferior. | The acrylic base of the upper plate is extended into the lower jaw. |
Ahora, se acrila el maxilar superior. | Now acrylic is added on the upper jaw. |
Los implantes 3.0 serán de elección en incisivos y sobre todo para el maxilar inferior. | The 3.0 implants will be of choice in incisors and especially for the lower jaw. |
El TPA en el maxilar superior no es forzosamente necesario en este diseño. | In this construction, the TPA in the upper jaw is not absolutely necessary. |
En el maxilar superior solamente se doblan un arco vestibular y dos ganchos continuos. | In the upper jaw, only a labial bow and two continuous clasps are attached. |
Además, una dentadura completa en el maxilar superior altera el sabor. | Moreover, a full denture placed in the upper jaw severely reduces the sense of taste. |
En el maxilar superior se delimitan las pantallas laterales con tiras de cera. | In the upper jaw, the lateral acrylic shields are limited with wax stripes. |
En el maxilar superior, el resorte frontal también se puede cubrir con un tubo plástico. | In the upper jaw, the anterior spring can also be covered with a plastic tube. |
En el maxilar superior, el arco labial no hace contacto pero aleja el labio. | In the upper jaw, the labial bow does not contact but shields off the lip. |
Si se agregan tornillos a las placas, estos solo tendrán efecto en el maxilar específico. | If screws are added into the plates, they only have effect on that specific jaw. |
En el maxilar inferior, los ganchos bucales son soldados o fijados por láser sobre el crib. | In the lower jaw, the buccal hooks are soldered or lasered onto the crib. |
