el matrimonio está

Traductor
Ejemplos

Los diseñadores de ropa el matrimonio está haciendo todo su esfuerzo para producir la colección de estilo de estos armarios de las mujeres.	The marriage dress designers are making their entire effort to produce the stylish collection of these wardrobes of women.
Los diseñadores de ropa el matrimonio está haciendo todo su esfuerzo para producir la colección de estilo de los armarios de las mujeres.	The marriage dress designers are making their entire effort to produce the stylish collection of these wardrobes of women.
En Australia el matrimonio está sujeto a la normativa de la Marriage Act (Ley de matrimonio) de 1961 que se aplica a hombres y mujeres por igual.	Marriage in Australia is regulated by the Marriage Act 1961 and applies to men and women without distinction.
La edad mínima para el matrimonio está regida por las leyes civiles.	The minimum age for marriage was governed by civil statutes.
Quiero decir, no que el matrimonio está mal o algo parecido.	I mean, not that marriage is wrong or anything.
Estamos de acuerdo, el matrimonio está en la mente.	We agree, marriage is as much in the mind.
Y el matrimonio está dentro de esta evolución natural.	Marriage is part of this natural evolution.
Umm, vale, entonces el matrimonio está fuera de la mesa.	Okay, so marriage is off the table.
¿Y si el matrimonio está en peligro?	What if the marriage is under threat?
¿Y estás segura de que el matrimonio está fuera de discusión? Esta vez.	And you are sure marriage is out of the question?
No, el matrimonio está bien.	No, the marriage is fine.
De cualquier manera, el matrimonio está muy sobrestimado.	Anyway, marriage is really overrated.
Sé que el matrimonio está cambiando.	I know the institution of marriage is changing.
Claro, el matrimonio está construido sobre el amor, pero puede virar hacia muchas otras cosas.	Sure, marriage is built on love but it can turn into lots of other things.
Si el matrimonio está al borde del colapso, Sagitario debe ser restringido y guiada por el sentido común.	If the marriage is on the verge of collapse, Sagittarius must be restrained and guided by common sense.
La tasa de un nuevo amor y el matrimonio está aumentando tan rápido como la tasa de divorcios.	The rate of new love and marriages is rising as fast as the divorce rate.
No obstante, puede tener en cuenta ciertos factores para tomar la decisión de que el matrimonio está disuelto.	It may however, look at certain factors to make a decision that the marriage has broken down.
De hecho, como tales expectativas cambian de una sociedad a otra, el matrimonio está atado a cambiar con ellos.	Indeed, as such expectations change from one society to another, marriage is bound to change with them.
Asegúrate de hablar con tu familia al respecto de tu cónyuge una vez que el matrimonio está finalizado.	Make sure you speak to your own family about respecting your marriage partner once the marriage is finalized.
En la continuación, el texto define claramente que son considerados los parientes de sangre, con el que el matrimonio está prohibido.	In continuation, the text defines clearly who are considered blood relatives, with which the marriage is banned.