el matrimonio es

Pero nadie me dijo lo que el matrimonio es en realidad.
But no one told me what marriage really is
En otras palabras, el matrimonio es solo para esta vida presente.
In other words, marriage is only for this present life.
Para una chica, el matrimonio es más importante que la carrera.
For a girl, marriage is more important than a career.
En este orden el matrimonio es un signo visible y eficaz.
In this order marriage is a visible and efficacious sign.
La felicidad en el matrimonio es totalmente cuestión de oportunidad.
Happiness in marriage is entirely a matter of chance.
Puesto que el matrimonio es un pacto, debe operar en jasid.
Since marriage is a covenant, it must operate in haceed.
Y después de todo, el matrimonio es una cosa peligrosa.
And after all, marriage is indeed a dangerous thing.
Otra gran maravillosa verdad: el matrimonio es una comunidad de servicio.
Another wonderful truth: marriage is a community of service.
Hay otras calles en el país donde el matrimonio es importante.
There are other streets in the country where marriage is important.
Esto prueba que el matrimonio es más de la cópula.
This proves that marriage is more than copulation.
Pero el matrimonio es más que un contrato privado.
But marriage is more than a private contract.
La felicidad en el matrimonio es una cuestión de suerte.
Happiness in marriage is entirely a matter of chance.
La felicidad en el matrimonio es completamente una cuestión de suerte.
Happiness in marriage is entirely a matter of chance.
Creo que el matrimonio es entre un hombre y una mujer.
I believe that marriage is between a man and a woman.
Pero cuando el matrimonio es fuerte, funcionan mejor como equipo.
But when your marriage is strong, you work better as a team.
Porque verán, el matrimonio es muy parecido a una naranja.
For you see, marriage is a lot like an orange.
Porque, por supuesto, tú crees que el matrimonio es una treta.
Because, of course, you think marriage is an elaborate ruse.
La felicidad en el matrimonio es completamente una cuestión de suerte.
Happiness in marriage is entirely a matter of chance.
Es tan triste, porque el matrimonio es una bendición.
It's so sad, because marriage can be such a blessing.
Ahora, hijo, ambos sabemos que el matrimonio es duro.
Now, son, we both know that marriage is hard.
Palabra del día
el zorro