el martes pasado

Ella lo compró cuando llegó, el martes pasado.
She bought it when it came, Tuesday.
Su esposa fue secuestrada el martes pasado.
His wife was kidnapped Tuesday.
Esta secretaria de 32 años de edad ya había llegado a su puesto de trabajo en la torre norte cuando un avión se estrelló contra el edificio el martes pasado.
The 32-year-old secretary had arrived for work on that very floor in the north tower when a plane slammed into the building Tuesday.
El más reciente, que ocurrió el martes pasado, fue especialmente violento.
The most recent, which occurred last Tuesday, was especially violent.
Ellos han estado tomando solo agua desde el martes pasado, agregó.
They have been taking only water since last Tuesday, he added.
La corte de Pau había pedido su extradición el martes pasado.
The court of Pau requested his extradition last Tuesday.
Eso es lo que decidieron los jueces el martes pasado.
That's what the judges decided last Tuesday.
Recogí tu blusa de la lavandería el martes pasado.
I picked up your blouse from the dry cleaner's last Tuesday.
El Grupo de los Ocho lo hizo en París el martes pasado.
The Group of Eight countries did so in Paris on Tuesday.
¿Y no lo ha visto desde el martes pasado?
And you hadn't seen him since last Tuesday?
Sin embargo, la Asamblea aprobó, el martes pasado, la calumnia en dicha sección.
However, last Tuesday the Assembly adopted slander in that section.
Mira lo que compró el martes pasado.
Take a look at what she bought last tuesday.
El Secretario General abordó esta cuestión con una firme convicción el martes pasado (5ª sesión).
The Secretary-General addressed this issue with strong conviction on Tuesday (5th meeting).
Según su tarjeta de crédito, estuvo aquí el martes pasado. Se equivocan.
According to his credit card company, he was here last Tuesday.
Lali también fue al Museo Soumaya en la Ciudad de México el martes pasado.
She also went to the Soumaya Museum in Mexico City last Tuesday.
Hablé con un abogado el martes pasado.
I talked to a lawyer last tuesday,
Bueno, la vi en Robert's el martes pasado.
Well, I saw her last Tuesday at Robert's.
Se trasladó al centro el martes pasado.
She moved to the facility last Tuesday.
Lo siento me perdí nuestra cita el martes pasado por la mañana.
I am so sorry I missed our appointment last Tuesday morning.
Tuvimos una fiesta de pijamas el martes pasado.
We had a sleepover last Tuesday.
Palabra del día
el portero