marco teórico

El marco teórico de Six Seconds en EQ del programa de coaching captura de forma brillante como piensan, sienten, y actúan las personas en cada minuto de sus vidas.	The Six Seconds framework of EQ embedded in the coaching program captures brilliantly how people think, act, feel in every minute of their life.
Por último, aporta el marco teórico para las discusiones de lege ferenda.	Last, it provides a theoretical framework for discussions of lege ferenda.
El marco teórico en la investigación en salud con enfoque de género.	The theoretical framework in health research with gender approach.
A medida que se expande el marco teórico, maduran los proyectos y aparecen nuevas iniciativas.	As the theoretical framework expands, mature projects and new initiatives appear.
El marco teórico general de análisis será la perspectiva del sistema capitalista.	The general theoretical framework will deal with the perspective of the capitalist system.
El marco teórico se debe hacer operacional para cumplir con los objetivos de la investigación.	The theoretical framework must be operational to comply with the research objectives.
Contradicciones entre el marco teórico y el marco legal.	Contradictions between theoretical and legal frameworks.
El marco teórico conceptual es sólido y el estado del arte bien documentado.	The theoretical and conceptual framework is solid and well-documented state of the art.
En la primera, se presenta el marco teórico sobre el que se asienta la investigación.	The first one presents the theoretical framework on which the research is based.
Las posibles implicaciones de esto, y el marco teórico que ha creado, ¡son asombrosas!	The potential implication of this, and the theoretical frame work it has set up is staggering!
Esto es posible desde el marco teórico que ofrece la concepción de una educación inclusiva.	All this is possible within the theoretical framework provided by the idea of an inclusive education.
El marco teórico subyacente integró fundamentos de tres modelos relacionados con aprendizaje autorregulado y estrategias de aprendizaje.	The underlying theoretical framework integrated fundamentals of three models related to self-regulated learning and learning strategies.
El marco teórico previo y el repaso del estado de la cuestión son exhaustivos y bien documentados.	The theoretical framework and the literature review are exhaustive and well documented.
Es decir, no limitarse a una influencia en el marco teórico sino también en la producción artística asociada.	That is, not only influencing the theoretical framework but also in inherent artistic production.
Así, este documento analiza las empresas seleccionadas siguiendo el marco teórico previo y se estructura en cuatro partes.	Thus this paper analyzes the selected companies following the above mentioned theoretical framework.
El marco teórico que se utiliza es la teoría APOE (Dubinsky, 1991) sobre la construcción de objetos matemáticos.	The theoretical framework, used in this study, is APOS theory (Dubinsky, 1991); that describes mathematical objects construction.
Esta realidad observada tiene una lectura específica conforme a la literatura previa que se ha expuesto en el marco teórico.	This observed reality has a specific reading according to the previous literature that has been exposed in the theoretical framework.
Lo primero que tratamos de hacer fue definir el marco teórico en el que nos íbamos a mover.	The first thing we tried to do was define the theoretical framework within which we would be working.
El marco teórico aplicado para el análisis se basó en la teoría del punto de vista feminista y la filosofía feminista.	The theoretical framework applied for the analysis was informed by feminist standpoint theory and feminist philosophy.
El marco teórico en la investigación en salud con enfoque de género. Rev Cubana Salud Pública [online].	The theoretical framework in health research with gender approach.