marcaje

Popularity

500+ learners.

Ideal para reducir los ladridos, el marcaje y momentos de nerviosismo.	Ideal to reduce barking, marking and moments of nervousness.
Capturar más ejemplares para el marcaje y para obtener muestras biológicas.	Capture more birds for marking and to obtain biological samples.
Ideal para reducir los maullidos, el marcaje y momentos de nerviosismo.	Ideal to reduce barking, marking and moments of nervousness.
Se han realizado trabajos importantes en la esfera del rastreo y el marcaje.	Important work has been carried out in the field of tracing and marking.
Para el marcaje automático, se recomiendan sistemas con cubeta de entintar.	In case of automatic stamping machines, systems with an ink reservoir are preferrable.
Es ideal para el marcaje o el corte de series medianas y grandes.	It is ideal for marking or cutting of medium and large format media.
Entre estos están la inhibición enzimática, la reactivación o protección de enzimas, y el marcaje.	Among these are enzyme inhibition, enzyme reactivation or protection, and labelling.
Gravotech diseña, fabrica y distribuye soluciones innovadoras para el grabado, el marcaje y el corte.	Gravotech designs, manufactures and distributes innovative engraving, marking and cutting solutions.
Gravograph propone soluciones adaptadas para la codificación, el marcaje y la identificación de sus piezas.	Solution proposed Gravograph provides solutions designed for coding, marking and identifying your parts.
Puede crear sus composiciones, previsualizar el acabado final y lanzar el marcaje en un tiempo récord.	Create your compositions, preview the rendering and start marking in record time.
Para el marcaje automático se debe dar preferencia a los sistemas con cubeta de entintar.	In the case of automatic stamping machines, systems with an ink reservoir are preferred.
Yttriga se utiliza para el marcaje in vitro de medicamentos que son administrados posteriormente por la vía autorizada.	Yttriga is intended for in vitro labelling of medicinal products which are subsequently administered by the approved route.
Para prevenir el marcaje si ya ha ocurrido, pulverizar la zona marcada después de limpiarla a fondo.	To prevent marking if it already occurred, spray on marked areas after a thorough cleaning of the spots.
Si el marcaje se hace con máquinas automáticas, debe darse la preferencia a sistemas de cubetas de entintar.	In the case of automatic stamping machines, systems with an ink reservoir are preferred.
Sin el marcaje con fluorescencia pocos procesos celulares se pueden visualizar, ya que la mayoría de las muestras biológicas son casi transparentes.	Without fluorescence labeling, few cellular process can be visualized since most biological samples are almost transparent.
Se podría trabajar más en los compromisos jurídicamente vinculantes sobre el marcaje y la localización, así como en las transacciones.	Legally binding commitments on marking and tracing, as well as on brokering, could be further pursued.
Estos inyectores han sido utilizados para el marcaje de salmón del Pacífico donde el tamaño de los grupos alcanza un millón de peces.	These injectors have been used to tag Pacific salmon where groups approach a million fish.
Un uso complementario de Tumark Professional (marcador U y X) permite durante el marcaje tumoral una orientación aún mejor.	A complementary utilisation of the Tumark Professional (U and X marker) allows for an even better orientation during the tumor marking procedure.
Además, se presentó información sobre los estándares regionales para el marcaje y el mantenimiento de información sobre marcaje de armas.	In addition, information on regional standards for marking and maintaining information on the marking of arms was presented.
Visualice las muestras usando el microscopio de fluorescencia apropiada (epifluorescencia o confocal) y conjuntos de filtros apropiados para el marcaje fluorescente utilizado.	Visualize the samples using appropriate fluorescence microscope (epifluorescence or confocal) and filter sets appropriate for the fluorescent label used.