el maratón
-the marathon
Ver la entrada para maratón.

maratón

Ella se ofreció a pagar mis gastos para el maratón.
She offered to pay my marathon fees.
Liz 5 Mi marido y yo fuimos a alojarse en el maratón de Berlín.
Liz 5 My husband and I came to stay for the Berlin marathon.
Sus otras victorias de maratón incluyó ganar el maratón de Londres en 1983 y 1986.
Her other marathon victories included winning the London Marathon in 1983 and 1986.
No se deje engañar: es el maratón más duro de los Dolomitas!
Do not be fooled: it is the toughest marathon in the Dolomites!
Una vez en Les Sables, empieza el maratón mediático.
On in les Sables, the media marathon will start!
Hace dos años, he terminado el maratón de Nueva York en dos horas y 51 minutos.
Two months ago, I finished the New York marathon in two hours and 51 minutes.
¡El esfuerzo mereció la pena, ya que consiguió terminar el maratón de Wachau en 1:37:51!
The effort was worth it, as she managed to finish the Wachau Marathon in 1:37:51!
El galardonado ICM Capital participará en el maratón de Dubai, que ha estado sucediendo desde enero de 2000.
Award-winning ICM Capital will be participating in the Dubai Marathon which has been going since January 2000.
Ganó el maratón de Berlín cuatro veces consecutivamente y también tenían tres victorias consecutivas en la maratón de Dubai.
He won the Berlin Marathon four times consecutively and also had three straight wins at the Dubai Marathon.
Las condiciones en el maratón Campeonato Nacional de patinaje sobre hielo natural eran tan malos, que incluso el camarógrafo chocó su motocicleta.
The conditions in the National Championships marathon skating on natural ice were so bad, that even the cameraman crashed his motorcycle.
El alcalde entiende que una excelente manera de hacer un montón de dinero era organizar el maratón de Nueva York.
The Mayor understood that an excellent way of making a lot of money was by hosting the New York Marathon.
Sin contar con las 20.000 personas que pasaron por el Palacio para recoger su dorsal para el maratón nocturno de Bilbao.
Not counting the 20,000 people who passed through the Palace to pick up their numbers for the Bilbao night marathon.
Sorprendentemente, el 16 de abril, casi exactamente seis meses después del accidente, Tim participó en el maratón de Boston de 2018.
Remarkably, on April 16, almost exactly six months after the accident, Tim took on the 2018 Boston Marathon.
Una vez $200 se eleva en nuestra página de recaudación de fondos Firstgiving se le dará un código para inscribirse en el maratón oficial.
Once $200 is raised on our FirstGiving page fundraisers will be given a code to register for the official marathon.
Su marca está en 2 horas, 2 minutos y 57 segundos y la batió en el maratón de Berlín en 2014.
He set the world record of 2 hours, 2 minutes and 57 seconds at the 2014 Berlin Marathon.
Convengan el maratón de cine y miren todas las películas, que hace mucho querían mirar (o revisen todas las más películas queridas).
Arrange a film marathon and watch all movies which wanted to look long ago (or revise all the most favourite movies).
Resultado en el maratón es 3 horas 49 minutos 4 segundos.
Result in the marathon 3 hours 49 minutes 4 seconds.
Hay muchos tropiezos en el maratón de la vida.
There are many pitfalls in the marathon race of life.
Pueden participar en el maratón todos los aficionados de radio.
Can participate in the marathon all radio amateurs.
Pueden participar en el maratón de todos los jamones del mundo.
Can participate in the marathon all hams in the world.
Palabra del día
la garra