Todos los autores han leído y aprobado el manuscrito final. | All the authors have read and approved the final manuscript. |
Primero, muestra que el manuscrito Sinaítico había sido mutilado. | First, it shows that the Sinaitic manuscript had been mutilated. |
Entonces, dos años más tarde, el manuscrito entero fue publicado. | Then, two years later, the entire manuscript was published. |
Todos los autores han leído y aprobado el manuscrito final. | All the authors read and approved the final manuscript. |
Todos los autores han leído y aprobado el manuscrito final. | All authors read and approved the final manuscript. |
Todo el manuscrito tenía que ser corregido y completado. | The entire manuscript had to be corrected and completed. |
Todos los autores leyeron y aprobaron el manuscrito final. | All authors read and approved the final manuscript. |
Ella guardó el manuscrito terminado de forma segura en su caja. | She kept the finished manuscript safely in her box. |
Todos los autores leyeron y aprobaron el manuscrito final. | All authors read and approved the final version of manuscript. |
Todo el manuscrito fue luego corregido y completado. | The entire manuscript was then corrected and completed. |
El principal manuscrito que los críticos utilizaron fue el manuscrito Sinaítico. | The main manuscript the critics used was the Sinaiticus manuscript. |
¿Se te ocurre comprobar el texto en el manuscrito de Oxford? | Did you happen to check the text in the Oxford manuscript? |
Tengo cuatro horas para conseguir el manuscrito imposible. | Okay. I have four hours to get the impossible manuscript. |
Esto es basado en el manuscrito Sinaiticus. | This is based on the Sinaiticus manuscript. |
Otros cambios en el manuscrito original no serán aceptados en esta fase. | Other changes to the original manuscript will not be accepted during this phase. |
Leyendas – deben ir al final del archivo con el manuscrito completo. | Captions–must follow the file with the complete manuscript. |
Otros cambios en el manuscrito original no serán aceptados en esta etapa. | No changes to the original manuscript will be allowed at this stage. |
Ambos documentos deben ser entregados junto con el manuscrito. | Both documents must be delivered together with the manuscript. |
Todos los autores efectivamente contribuyeron para producir el manuscrito. | All authors effectively have contributed to produce the manuscript. |
Con el manuscrito en mano, se puso a buscar un editor. | With the manuscript in hand, he went seeking a publisher. |
