mandil
No te quites el mandil, por favor. | Not skidaj apron, please. |
Ahora que ya conoces la receta, ¿a qué esperas para ponerte el mandil y el gorro? | Now that you know the recipe, What are you waiting to put on your apron and hat? |
La toalla o el mandil atraparán el tinte que pueda gotearte del pelo durante el proceso de teñido. | The towel or cape will catch any dye that may drip off of your hair during the dyeing process. |
La silla, estribos, riendas, sudadera y el mandil nos brindan la comodidad y seguridad suficiente para disfrutar al máximo de la experiencia. | The seat, stirrups, reins, sudadera and the apron offer us the comfort and enough security to enjoy to the maximum of the experience. |
En el dedo meñique de la mano izquierda lleva un anillo de oro con una piedra circular; con esa misma mano sostiene el mandil, pañuelo ceremonial adornado con detalles en oro. | In his left hand, the fifth finger of which is enhanced by a gold ring with circular stone, Sultan Ahmed holds the mandil, a ceremonial handkerchief with gold detailing. |
El herrero se puso el mandil y agarró el martillo. | The blacksmith put on his apron and grabbed his hammer. |
El zapatero remendón se puso el mandil y comenzó a arreglar los zapatos. | The cobbler put on his leather apron and began repairing the shoes. |
