manchón

Diccionario
Ejemplos

En ella no encontramos un horizonte continuo que dé medida al espacio, la multiplicidad de planos dificulta la identificación de escalas y el manchón gris claro que ocupa buena parte de la fotografía introduce una dimensión casi abstracta a la composición.	In it we do not find a continuous horizon that enables the measuring of space, the multiplicity of planes prevent the identification of scales, and the light grey splotch that occupies much of the picture introduces an almost abstract dimension to the composition.
Obviamente, desde el punto de vista del orden público, tenemos que tratar el manchón, no solamente la enfermedad individual.	Now, obviously, from the standpoint of public policy, we have to treat the blob, not just the individual sickness.
Eric Cantona marcó en el tiempo normal desde el manchón penal en la victoria del año siguiente, cuando el United venció 2-0 al Blackburn Rovers.	Eric Cantona scored from the spot in the following year's victory but this was in normal time as Blackburn Rovers were beaten 2-0.
El Manchón está en grandes problemas y es nuestra culpa.	The Blur's in even deeper, and it's all our fault.
Así que, esto es lo que sucede cuando no está el Manchón.	So, this is what happens when there's no Blur.
Así que, el Manchón confía en ti, ¿verdad?	So, the Blur trusts you, right?
Ni tú, ni yo, ni siquiera el Manchón.	Not you, not me, not even the Blur.
El Manchón tiene un blog.	The Blur has a blog.
El manchón se mueve, y los linderos también; cambia.	The blob moves, the borders move, it changes.
Debe de haber sido el Manchón.	It had to have been the Blur.
Bueno, el Manchón no puede.	Well, the Blur can't.
Estos son los primeros sitios de elaboración de metales descubiertos hasta ahora en Mesoamérica, y el más importante de ellos es El Manchón, localizado en la Sierra Madre del Sur.	These are the first sites of metal production discovered to date in Mesoamerica and the most important of them is El Manchón, located in southern Sierra Madre.