Una persona de respeto, como el manager regional de hoy día. | A person of respect, like the regional manager of the day. |
Conviértete en el manager de ciclismo que siempre has querido ser. | Become the cycling manager you always wanted to be. |
Te lo dije, uno de los nuestros deberia ser el manager. | I told you, one of us should be manager. |
Las elecciones para el manager del equipo nacional han comenzado. | Election for the post of manager of senior national team has began. |
Así que el manager/abogado de los canadienses lo registró. | So the Canadians manager/lawyer managed to register it. |
Para las imágenes se puede usar el manager de imágenes (máx 150 kb / foto) | For pictures you can use the image manager (max 150 kb / picture) |
Así que eso s lo que lleva el manager del equipo, ¿eh? | That's what a team manager wears, huh? |
Esta idea fue concebida ya hace tres años por Franco Caruso, el manager del hotel desde 1991. | This idea was first conceived three years ago by Franco Caruso–the hotel's manager since 1991. |
Enhorabuena al ganador de nuestra lotería de Enero de 250$ UDS - el manager Checo mikulda. | Congratulations to the winner of our January $250 USD lottery - a Czech manager mikulda. |
En el manager de contenido, haz click en la imagen que deseas utilizar como logotipo. | In the Content Studio, click the image you want to use as your logo. |
Ve hasta el manager de contenido. | Navigate to the Content Studio. |
¿A que no es tan fácil ser el manager general de un equipo de fútbol? | What is not as easy as you thought to be the general manager of a football team? |
Como resultado, el manager posicionado más alto en la zona de descenso permanecerá en el grupo. | The highest placed manager in the relegation zone will remain in their group as a result. |
Una vez que ella estaba casada con el manager del cantante de rap, pero más tarde se divorció de él. | Once she was married to a rapper manager, but then broke up with him. |
La complicidad entre el piloto y el manager del equipo, Domen Jerancic, ya se ha demostrado en el pasado. | The understanding between the driver and the team's manager, Domen Jerancic, has already proven itself in the past. |
Esto pueden ser el manager por el trabajo con los clientes, a los médicos, los pedagogos, los trabajadores sociales, los psicólogos. | It can be the account manager, doctors, teachers, social workers, psychologists. |
Tras un viaje a Londres, Sullivan fue testigo de la Beatlemanía y se contactó con el manager del grupo, Brian Epstein para traerlos a EE.UU. | After a trip to London, Sullivan witnessed the Beatlemania and contacted the band's manager, Brian Epstein to bring them to the U.S. |
Cuando los huéspedes están en la puerta preguntando acerca de los precios, el manager de ingresos debe reaccionar en un mínimo espacio de tiempo. | When guests are at your doorstep inquiring about the rate, the Revenue Manager must react in a short momentum of time. |
Podéis ser el manager por las ventas o la secretaria en la oficina, pero en cualquier caso tenéis que manipular los clientes para conseguir los resultados necesarios. | You can be the sales manager or the secretary at office, but you anyway should manipulate clients to achieve the necessary results. |
En mayo, individuos armados no identificados dispararon e hirieron a Manuel Acosta Medina, el manager general de La Tribuna, mientras manejaba su auto camino a su casa. | In May, gunmen shot and wounded Manuel Acosta Medina, La Tribuna 's general manager, as he was driving home. |
