el magnífico trabajo

Traductor
Ejemplos

Ese es el magnífico trabajo que hace el trastorno bipolar.	Such is the excellent work that bipolar disorder does.
Quiero agradecer el magnífico trabajo de todo el equipo.	I want to thank the great work of the whole team.
Gracias a ustedes por el magnífico trabajo que desempeñan.	Well, thank you for all the extraordinary work you're doing.
Entre sus innumerables números, los expertos destacan el magnífico trabajo del fotógrafo Yves Arnold.	Among their countless numbers, experts note the magnificent work of the photographer Yves Arnold.
Cuando empiece a sentirse somnoliento, piense en el magnífico trabajo que ha hecho.	As you begin to feel sleepy, think about the magnificent job that you've done.
Gracias por el magnífico trabajo que han realizado al supervisar los compromisos de los gobiernos.	Thank you for the magnificent job you have done in monitoring the commitments of governments.
Quisiera felicitar al señor Zahradil por el magnífico trabajo que ha realizado.	I should like to offer my congratulations on the excellent work carried out by Mr Zahradil.
Hemos trabajado todos juntos y me gustaría elogiar el magnífico trabajo realizado por los ponentes alternativos.	We have all worked together, and I commend the outstanding work of the shadow rapporteurs.
Señor Presidente, muchas gracias a los responsables de los informes por el magnífico trabajo realizado.	Mr President, thank you very much to the authors of the reports for their excellent work.
Señor Presidente, quiero felicitar al ponente, Sr. Berenguer Fuster, por el magnífico trabajo realizado.	Mr President, I congratulate the rapporteur, Mr Berenguer Fuster, on the excellent work he has done.
Señor Presidente, muchas gracias, en primer lugar, al ponente por el magnífico trabajo realizado.	(ES) Mr President, many thanks, first of all, to the rapporteur for his splendid work.
Convierte todo el magnífico trabajo almacenado en tu PDF en un documento de Word fácil de actualizar.	Convert all the great work stored in your PDF to a Word document that's easy to update.
También felicito a los ponentes por el magnífico trabajo desarrollado, que completa este paquete de medidas.	I also congratulate the rapporteurs on the wonderful work they have done, completing this package of measures.
Nunca podríamos agradecer lo suficiente a nuestro equipo de traducción por el magnífico trabajo que han venido haciendo.	We can never thank our translation team too much for the superb job they've been doing.
El Consejo Rector agradeció a este último el magnífico trabajo realizado en la Comisión.	The Governing Council thanked Michel Mayor for his magnificent work on behalf of the Committee.
Al concluir, quisiera agradecer a nuestro colega Sr. Neil Parish el magnífico trabajo que ha hecho en este informe.	To conclude, I wish to thank Neil Parish for his outstanding work on this report.
La primera investigación que debe realizar se refiere a la Divina motivo por el magnífico trabajo de toda la creación.	The first investigation you should undertake concerns the Divine motive for the whole magnificent work of creation.
En tanto ponente permanente para la antigua Yugoslavia, puedo testimoniar el magnífico trabajo de nuestra delegación en Sarajevo.	As permanent rapporteur for the former Yugoslavia, I can bear witness to the excellent work of our delegation in Sarajevo.
Además, se puede apreciar el canal de Bisambra, que muestra el magnífico trabajo de ingeniería hidráulica de los nascas.	Furthermore, the Bisambra canal can be enjoyed, which shows the Nazca's magnificent hydraulic engineering work.
Señor Presidente, Sra. Comisaria, en primer lugar quisiera agradecer el magnífico trabajo realizado por la Sra. Hedkvist Petersen.	Mr President, Commissioner, firstly I would like to express my thanks for the magnificent work done by Mrs Hedkvist Petersen.