Ver la entrada para machismo.

machismo

No hubo ninguna posibilidad de debatir ni el patriarcado ni el machismo.
There was no possibility to debate either patriarchy or machismo.
En Cuba ha hecho mucho daño el machismo político.
Political machismo has caused a lot of harm in Cuba.
Bien, no, porque el machismo tiene una definición diferente.
Well no because machismo has a different definition.
El Drag siempre ha sido una forma crítica de desmantelar el machismo.
Drag has always been a critical way to dismantle machismo.
El racismo, el machismo y el militarismo son también pecados graves.
Racism, Sexism and militarism are also serious sins.75.
Al igual que el machismo y el racismo, el especismo es una forma de discriminación.
Like sexism and racism, speciesism is a form of discrimination.
Claro que el machismo va mas allá de esa oportunidad.
Clearly machismo goes beyond that opportunity.
Sin embargo, no se pudo erradicar el machismo.
However, it wasn't possible to eradicate machismo.
¿Qué podemos hacer los vicencianos para eliminar el machismo?.
What can Vincentians do to eliminate machismo?
También el machismo aparece en lo más hondo de la cultura cubana.
Machismo also stems from the deepest part of Cuban culture.
Tras la homofobia se esconde el machismo.
Behind homophobia is hiding machismo.
Pero, principalmente, hay dos que me afectan de lleno: el racismo y el machismo.
But, mainly, there are two that completely concern me: racism and machismo.
Le pedí a Mendoza que definiera el machismo.
I asked Mendoza to define machismo.
¿Dónde vive el machismo sin género?
Where does machismo live without gender?
El Golpe traidor y su destitución vienen desde el patriarcado, el machismo y la misoginia.
The traitorous Coup and her dismissal come from the patriarchy, machismo and misogyny.
El respeto imaginario compensa la falta de respeto real y el machismo se torna ideología.
Imaginary respect compensates for real lack of respect and machismo becomes an ideology.
¿Está relacionado con el machismo?
Is it related to machismo?
Por supuesto que tenemos la capacidad para eliminar el patriarcado, el machismo, la misoginia y la indiferencia.
Of course we have the ability to eliminate patriarchy, sexism, misogyny and indifference.
La dominación masculina también se puede traducir en el chovinismo extremo, demostrado por muchos como el machismo.
Male dominance can also be translated into extreme chauvinism, proven to many as machismo.
La Directiva «Televisión sin fronteras» también contiene disposiciones para combatir el machismo en los medios de comunicación.
The ‘Television without frontiers’ directive also contains provisions to combat sexism in the media.
Palabra del día
la cometa