el mío está

Este lápiz es suyo, el mío está en la mesa.
This pencil is yours. Mine is on the desk.
Todo tiene un ciclo, y el mío está llegando a su fin.
Everything has a cycle, and mine is coming to an end.
Bien, Miles, ya que preguntaste, el mío está demasiado lejos de clase.
Well, Miles, since you asked, mine's too far from class.
Necesito conseguir algo de dinero y el mío está todo atado.
I need to get some money and mine is all tied up.
Este es un teléfono prestado porque el mío está en la tienda
This is a loaner 'cause mine's in the shop.
Y el mío está en los cuarteles todo el tiempo.
Mine is in the barracks the whole time.
No sé si el mío está en Nueva York o en Washington.
I don't know if my dad's in New York or DC.
Necesito conseguir algo de dinero y el mío está todo atado.
I need to get some money and mine is all tied up.
No, el mío está en la cueva.
No, mine is in the cave.
Préstame tu teléfono, el mío está roto.
Lend me your phone, mine's broken.
No, el mío está en la caja fuerte del capitán.
No, mine's in the Captain's strongbox.
No, el mío está en el campo.
No, mine is on the field.
Sí, el mío está en el remolque.
Yeah, mine's in the trailer.
Sí, bueno, el mío está sin mucha práctica.
Yeah, well, mine's out of practice.
Bueno, el mío está empezando a atormentarme.
Well, mine are starting to come back.
Los suyos están sonriendo, el mío está llorando.
Yours are laughing, mine is crying.
-Es prestado, el mío está en el taller.
Just a loner, mine's in the shop.
Sí, el mío está en el estacionamiento.
Yeah, mine's in the lot.
Vamos, rellenen esto que el mío está muy bajo.
Oh, come on, get the beers in someone, mine's flat.
No, gracias, el mío está muy bien.
No thanks, mine is doing fine.
Palabra del día
el inframundo