el más malvado

Traductor
Ejemplos

Hay una chispa de bondad, incluso en el más malvado.	There is a spark of good even in the most wicked.
¡Y por supuesto el más malvado de todos ellos, ¡Darth Vader!	And of course the wickedest of them all, Darth Vader!
Una mente reprobada es el más malvado tipo de mente que puedes imaginar.	A reprobate mind is the most evil kind of mind you can imagine.
No diré que es el más malvado porque no puedo juzgar.	I won't say he's the most evil man because I can't judge.
Nunca mostró ningún sentimiento de superioridad, incluso frente hasta el más humilde o el más malvado.	He never showed any feeling of superiority, even to the humblest or most wicked.
¿Quién es el más malvado?	So who's the baddest now?
Vine contigo porque, de toda la familia, eres el más malvado y confabulador.	Look, I came to you because, of all the family, you're the most evil and conniving.
El enseñaba que el más malvado de los pecadores podía ser salvo aparte de cualquier obra (ver Romanos 3:28; 4:1-5).	He taught that the wickedest sinner apart from any works could be saved (see Romans 3:28; 4:1-5).
¡Vuelve a conectarme! Vine contigo porque, de toda la familia, eres el más malvado y confabulador.	Plug me back in! Look, I came to you because, of all the family, you're the most evil and conniving.
Cuando Pablo escribió el libro de Romanos, él estaba bajo la autoridad del Imperio Romano, dirigido por el más malvado de todos los emperadores romanos, Nerón.	When Paul wrote the book of Romans, he was under the authority of the Roman Empire, led by Emperor Nero.
Siempre les he dicho que ellos tendrían que regresar de donde vinieron, y que solo el más malvado se mantendrá hasta el final.	I have always told you that they would have to return from whence they came, and that only the most evil will remain until the end.
Pero esta noche víctima de Negan finalmente fue revelada y cada minuto hizo recto para llegar a más niveles en la presentación del hombre como el más malvado villano siempre.	But tonight the victim of Negan was finally revealed and every minute he made straight to reach higher levels at presentation of man as the most evil villain ever.
El administrador de mazmorras que has estado esperando: Dungeons 3 es el mejor, más grande y el más malvado simulador de mazmorras, completado con un modo RTS completamente reelaborado.	The dungeon manager you've been waiting for: Dungeons 3 is the biggest, best, and evil-est dungeon sim yet, topped off with a fully reworked overworld RTS mode.
El administrador de mazmorras que has estado esperando: Dungeons 3 es el mejor, más grande y el más malvado simulador de mazmorras, completado con un modo RTS completamente reelaborado.	Features: The dungeon manager you've been waiting for: Dungeons 3 is the biggest, best, and evil-est dungeon sim yet, topped off with a fully reworked overworld RTS mode.
Al parecer, él será un hábil diplomático y el estratega, que poseen inteligencia sobrehumana y carisma; sin embargo, él será el más malvado y hombre engañoso que ha caminado alguna vez la tierra.	Apparently, he will be a skillful diplomat and strategist, possessing superhuman intelligence and charisma; yet he will be the most evil and deceitful man that has ever walked the earth.
Dungeons 3 ofrecerá las siguientes nuevas características: El administrador de mazmorras que has estado esperando: Dungeons 3 es el mejor, más grande y el más malvado simulador de mazmorras, completado con un modo RTS completamente reelaborado.	The dungeon manager you've been waiting for: Dungeons 3 is the biggest, best, and evil-est dungeon sim yet, topped off with a fully reworked overworld RTS mode.
No es suficiente amar a la gente que admiro y respeto, debemos aprender a amar el bien que podemos encontrar, incluso en el más malvado de la gente, incluso la Esaú del mundo.	It is not enough to love people we admire and respect, we must learn to love the good we can find in even the most wicked of people, even the Esaus of the world.
Sin embargo, al final de ese capítulo, recibe una misión que le va a garantizar quinientos mil millones de créditos y quizá le dé la oportunidad de ser otra vez reconocido como el más malvado entre los malvados.	However, in the end of this chapter, he receives the mission that will ensure half a billion of credits and perhaps give him the chance to be well-known again as the cruelest amongst the cruel creatures.
El más malvado, el más frío.	The meanest, the coldest.
El más malvado de todos los sorteos!	The evilest of all giveaways!