el más afortunado

Supongo que sabemos quién es el más afortunado en el mundo.
Guess we know who the luckiest guy in the world is.
En retrospectiva, quizás no el más afortunado.
In retrospect, perhaps not the most fortunate.
Supongo que eso lo hace el más afortunado.
I guess that makes him one of the lucky ones.
Entonces, este puede ser el más afortunado.
So, this might be the lucky one.
Por esto soy el más afortunado de todos.
So I am the luckiest of all.
Me sentía el más afortunado del mundo.
Oh, felt like the luckiest guy in the world.
En mi vida, el más afortunado es que te tengo mamá y papá.
In my life, the most lucky is that I have you mom and dad.
Y que lo hiciste sentir como el más afortunado.
And that you made him feel likethe luckiest man in the world.
Pero eres el más afortunado del mundo.
But you got all the luck in the world.
Me sentía el más afortunado del mundo.
Oh, felt like the luckiest guy in the world.
Un devoto siempre humildemente siente que es el más caído y el más afortunado.
A devotee always humbly feels that he is most fallen and most fortunate.
Soy el más afortunado de los hombres, porque me ha permitido conocerle.
I'm fortunate beyond other men, that He permitted me to recognize him.
Y aun para el más afortunado de nosotros, a veces más de lo que podemos manejar.
And even for the luckiest of us, still sometimes more than we can handle.
Soy el más afortunado por haber sido dado esta fórmula por mi amado maestro espiritual.
I am most fortunate to have been given this formula by my beloved spiritual master.
Puede ser un problema de hardware o, en el más afortunado, uno del sistema operativo.
It may be a hardware problem or, in the most fortunate, one of the operating system.
Tú eres el más afortunado.
You're the most special one.
Juega el más afortunado Vegas casino tragaperras juego en la App Store!
Play the luckiest Vegas casino slot machine game in the app store!
Estaba por decirle a Jean Louis que él siempre fue el más afortunado de los hombres.
I was just saying to Jean-Louis that he was always the most fortunate of men.
Bueno, según el coronel Marks, este hombre es el más afortunado de la tierra.
Oh, well, according to colonel marks, this guy is the luckiest man on earth. Hmm.
Ningún sencillo que optan por salir con una chica en Orissa va a ser el más afortunado.
Any singles that choose to date a girl in Orissa is going to be the luckiest one.
Palabra del día
el maquillaje