La conexión de Necker, a través de Edward Gibbon y demás, con el lord Shelburne del banco Barings, era meramente emblemática. | Jacques Necker's connection, through Gibbon, et al. to Barings' Lord Shelburne, was merely typical. |
Luego el lord Kornuollis británico que manda ha decidido capturar Carolina del Norte - y ha cometido el error fatal. | Then the British ordering lord Kornuollis has decided to grasp Northern Carolina - and has made a fatal flaw. |
Y de pronto se puso de pie, fijó la mirada en el lord presidente... arrojó unas notas sobre el piso y dejó la Cámara. | And he suddenly got up, glared at the first lord, threw a bundle of notes on the floor and stalked out of the house. |
Los campesinos se revolvieron contra el lord injusto. | The peasants turned on the unjust lord. |
¿Qué pasa si pudiera decirte quién es el Lord Sith? | What if I could tell you who the Sith Lord is? |
El Lord Residence cómodo está en la zona comercial de Budapest. | The comfortable Lord Residence offers accommodation in a shopping area of Budapest. |
Bueno, yo soy el Lord del Valle. | Well, I'm Lord of the Vale. |
El Lord de 3 estrellas es un alojamiento situado en el corazón de Budapest. | Lord is a 3-star property located in Budapest. |
¿Por qué el Lord Jai se mudó a este pueblo? | Why would Lord jai come to live in the village in the first place? |
Si no lo recuerdas, este es el Lord Sith que entrenó a Palpatine. | If you don't remember, this is the Sith Lord who trained Palpatine to take over the galaxy. |
Desayuno 8.3 El Lord Caledon Guest House ofrece alojamiento en la Ruta Jardín, en George. | Breakfast 8.3 Offering accommodation in the Garden Route, Lord Caledon Guest House is located in George. |
La gente cordial, la comodidad superior y la aislamiento pacífica le aguardan en el Lord Nelson elegante. | Cordial people, superior comfort and peaceful privacy await you at the elegant Lord Nelson. |
En el enfrentamiento final con el Lord Sith, Fisto fue asesinado a manos de Darth Sidious. | In that final confrontation with the scheming Sith Lord, Fisto perished at the hands of Darth Sidious. |
A ellos se unirán el Lord Sith y líder de los separatistas, el conde Dooku, y Anakin Skywalker. | Joining them is the Sith Lord and leader of the Separatists, Count Dooku, as well as Anakin Skywalker. |
Ver disponibilidad Mapa Breve descripción El Lord Lyons Chambers at 28 North Bridge, situado en pleno centro histórico de Edimburgo, ofrece alojamiento independiente de lujo. | Check availability Map Quick description Located right in Edinburgh's historical centre, Lord Lyons Chambers at 28 North Bridge offers luxury self-catering accommodation. |
Los rayos de plasma del bláster automático pasan volando cerca de Darth Maul mientras el Lord Sith corre hacia el clon trooper pesado. | Streams of plasma from the fully-automatic blaster fly past Darth Maul as the Sith Lord speeds toward the Heavy Clone soldier. |
Northumberland será el lord protector. | Northumberland shall be lord protector. |
¿Te gusta el lord de cara elegante? | Do you like the Lord Fancyface Guy? |
¡Soy el capitán, el lord del desgobierno! | I am the captain, the lord of misrule. |
Northumberland será el lord protector. | Northumberland shall be Lord Protector. |
