el loquero
-the shrink
Ver la entrada para loquero.

loquero

Tengo una cita con el loquero.
I have a shrink appointment.
Internaron al pobre señor en el loquero en contra de su voluntad.
The poor man was committed to a madhouse against his will.
¿Por qué crees que anda con el loquero?
Why do you think she's with this physologist?
¿Qué pasa contigo y el loquero?
What's going on with you and the shrink?
No me digas que no había una tienda en el loquero.
Don't tell me there wasn't a gift shop at the loony bin.
No lo sé, tú eres el loquero.
I don't know, you're the shrink.
No lo hagas, ellos me pondran de nuevo en el loquero.
Don't. They'll put me in the loony bin.
En el lado positivo, el loquero ha dicho que espere pronto noticias suyas.
On the positive side, the shrink said expect to hear from him soon.
Sí, por supuesto, el loquero.
Yes, of course. The bonce doctor.
Hablé con el loquero.
I talked to the shrink.
¿Qué tal el loquero?
What about the shrink?
, creo que pasas demasiado tiempo con tu amigo el loquero.
You know what, I think you're spending a little too much time with your shrink friend.
Es el loquero que Erik tiene que ver por lo que pasó en Calabasas.
He's the shrink Erik has to see 'cause of the Calabasas thing.
¿Qué tal ayer Shane con el loquero?
How'd it go at Shane's shrink yesterday?
Tengo cita con el loquero.
I have a shrink appointment.
Lo único que importa es lo que el loquero adolescente del F.B.I. ponga en su informe.
The only thing that matters is what teen idol FBI shrink boy puts in his report.
De acuerdo, usted es el loquero?
Right, you the shrink?
Puede que sea el loquero que hay en mí. pero aún creo que hay un componente sicológico.
Maybe it's just the shrink in me, but I still think there's a psych component.
Si tengo que hablar con el loquero, tengo que hablar con la policía.
If I Have To Talk To The Shrink, I Have To Talk To The Cops.
Sí, simplemente voy a esperar hasta la próxima terapia, porque, bueno, el loquero llegó tarde, lo cual hizo que la sesión empezara de forma rara.
Yeah, I'm just gonna wait until the next therapy, because, yeah, our shrink was a little late, which started the session out weird.
Palabra del día
el dormilón