localizador

Consulta el localizador de eventos para obtener más información sobre eventos.	Please check the Event Locator for more information about events.
Utilice el localizador de tiendas para encontrar su tienda más cercana PANDORA.	Use the Store Locator to find your nearest PANDORA retailer.
Este botón activa y desactiva el localizador de objetos.	This button toggles the Object Locator on and off.
Simplemente póngale el localizador GPS al collar y quédese tranquilo.	Simply attach the GPS pet tracker to the collar and have peace of mind.
Sin embargo, yo uso el localizador de tiendas, MapPress, plugins UMapper con más frecuencia.	However, I use the Store Locator, MapPress, UMapper plugins more frequently.
Consulte el localizador de boutiques Montblanc para encontrar la tienda más cercana.	Please use the Montblanc Store Locator to find a boutique nearest to you.
¿Tienes el localizador GPS?	Got the GPS locator?
Simplemente avísenos por el localizador.	Just alert us by beeper.
Con su APP en castellano, puedes vincular el localizador a tu teléfono (compatible con iPhone y Android).	With its APP in English, you can link it to your phone (compatible with iPhone and Android).
Por favor rellene el localizador de reserva y el código PIN que le facilitamos en la confirmación.	Please fill in the booking number and pincode as given in the confirmation message.
Para encontrar el distribuidor más cercano, consulte el localizador de distribuidores del sitio web de Thetford.	To find the dealer nearest to you, please visit the dealer locator on the Thetford website.
Se puede ejecutar en las plataformas de iOS sin ningún problema y puede rastrear cualquier teléfono iOS con el localizador GPS.	It can run on the iOS platforms without any problem and you can track any iOS phone using the GPS locator.
La cabeza de la TERRA-HAMMER es localizada precisamente con el localizador.	The head of the TERRA-HAMMER is located precisely with the locator.
Déjeme saber si usted tiene problemas con el localizador.	Let me know if you have troubles using that website.
Podría ser capaz de detectar el localizador.	It might be able to detect the beacon.
Para realizar las operaciones es necesario el localizador o número del billete.	The ticket locator or number is necessary for these operations.
Y si no, solo tienes que avisarme por el localizador.	If not, just contact me on my pager.
Las revisiones confirman que el localizador no es peor que los modelos caros.	The reviews confirm that the locator is not worse than expensive models.
Se utiliza el ID para recuperar un componente desde el localizador de servicios.	You use the ID to retrieve a component from the service locator.
Uno de nosotros debió vigilar el localizador.	One of us should have been watching the GPS.