lloro

crying

Popularity

500+ learners.

Normalmente se entiende la existencia de esta letra más pequeña como que el lloro de Avraham fue más pequeño que lo normal.	Normally, it is understood that this letter is smaller than the rest because Avraham's weeping was smaller than normal.
Lo que el invitado necesitaba en las bodas es lo mismo que noso- tros necesitamos en el Juicio: algo que supla nuestra indignidad, pues de otro modo seremos arrojados afuera, donde será el lloro y el crujir de dien- tes.	What the guest needed at the wedding is the same thing that we need in the judgment, something covering us; otherwise, we will be cast out where there is weeping and gnashing of teeth.
El lloro y el crujir de dientes expresa profunda tristeza y emoción.	Weeping and gnashing of teeth expresses deep sorrow and emotion.
El lloro es bueno y alivia mucho dolor.	Crying is good and it relieves pain a lot.
El lloro fue creado por el Eterno para ayudar al hombre a tratar con sus emociones.	Weeping was created by the Eternal to help men deal with emotions.
El lloro del niño es ensordecedor.	The boy's crying is deafening.
El lloró y lamentó por su pueblo, los judíos.	He wept and mourned for his people the Jews.
El lloró en agonía por su pecado.	He wept in agony over his sin.
Sin embargo, él lloró cuando fijó que su hermano había robado su bendición (Gen 27:34).	Yet, even so, he cried when he found out that his brother had stolen his blessing (Gen 27:34).
El lloró por la incomprensión de quienes no reconocen que están en la presencia del que puede transformar su condición de seres mortales.	He wept on account of the incomprehension of those who fail to recognize that they are in the presence of the one who can undo their own mortal condition.
Allí será el lloro y el crujir de dientes.	There will be weeping and gnashing of teeth.
Allí será el lloro y el crujir de dientes de tiempo sin fin.	There will be weeping and gnashing of teeth for time without end.
¿Dónde está el lloro y los lamentos?	Where is the weeping and wailing?
Empecé a llorar, pero de repente el lloro se detuvo como si alguien sencillamente se lo hubiese llevado.	I started crying, but suddenly cry stopped as if somebody would simply have taken it away.
Y los echarán en el horno de fuego; allí será el lloro y el crujir de dientes (Mateo 13:42).	They will throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth. (Matthew 13:42)
La reprimenda anterior indica que el lloro asociado con sus ayunos no era por el Señor, sino por ellos mismos.	The foregoing rebuke indicates that the mourning associated with their fasts was not for the Lord, but rather for themselves.
Mas los hijos del reino serán echados á las tinieblas de afuera: allí será el lloro y el crujir de dientes.	But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
Se conserva otro antiguo testimonio, que es el que los ojos del apóstol Pedro estaban enrojecidos por el lloro frecuente y amargo.	The ancient traditional teaching preserved that the eyes of the Apostle Peter were red from frequent and bitter weeping.
Mateo 8:12 Mas los hijos del reino serán echados á las tinieblas de afuera: allí será el lloro y el crujir de dientes.	Matthew 8:12 But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
Había un nuevo modelo del carácter contenido británico, opuesto a lo besos en público y el lloro apasionado de las carreras del sur.	There was a new model of the restrained British character, as opposed to the public kissing and weeping of hot-blooded Southern races.