el limón

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The first time I was received really well and they offered me a tour of El Limón mine in León.	En la primera ocasión me atendieron maravillosamente y me ofrecieron un tour para que conociera Mina El Limón, en León.
We head towards the Salto El Limón Waterfall, the most impressive waterfall on the island, on horseback (35 minutes), making our way down its 150 steps (not recommended for persons with heart conditions) in order to enjoy a refreshing 45-minute swim.	Montaremos a caballo por 35 minutos hacia el Salto de Limón, la más impresionante cascada de nuestra isla. Bajaremos por los 150 escalones de la cascada (no se recomienda a personas con problemas cardiacos) para disfrutar de un refrescante baño de 45 minutos.
Our itinerary begins by visiting Rancho El Limón.	Nuestro itinerario inicia visitando el Rancho El Limón.
And another time I walked from El Limón to Guamúchil (this was long before).	Y otra vez que caminé de El Limón a Guamúchil (esto fue mucho antes).
Others came from as far away as El Limón and Rivas, in the Pacific.	Otros llegaron al río desde lugares tan lejanos como El Limón y Rivas, en el Pacífico.
The El Limón Waterfall is located in a tropical forest in the Peninsula of Samana.	La Cascada de El Limón se sitúa en un bosque tropical en la Península de Samaná.
Such cases occurred in El Limón on 31 August, and in Santa Ana in September.	Así ocurrió en El Limón el 31 de agosto, y en Santa Ana en septiembre.
Experience a hidden world of stunning natural beauty at Samaná as you Explore El Limón & Cayo Levantado.	Descubre el mundo oculto de la impresionante belleza natural de Samaná mientras exploras El Limón y Cayo Levantado.
El Limón Soma Surf Resort offers a sun terrace with swimming pool, tour desk and an extensive garden.	El Limón El Soma Surf Resort alberga un solárium con piscina, un mostrador de información turística y un amplio jardín.
Meanwhile, Alejandro Sanz, La Arrolladora Banda el Limón de Don Rene Chamacho, America Sierra, Dulce Maria joined the celebration via Skype.	Mientras tanto Alejandro Sanz, La Arrolladora Banda el Limón de Don Rene Chamacho, America Sierra, Dulce Maria entre otros famosos interactuaron vía Skype.
We will ride on horseback, enjoying fantastic countryside horizons, traveling through amazing landscapes and culminating in the top of Salto El Limón.	Montaremos a caballo, disfrutado de fantásticos horizontes campestres, transitando a través de asombrosos paisajes y culminando en la cima del Salto El Limón.
Some of the headlining artists performing on the Miller Lite stage include La Arrolladora Banda El Limón, Banda Los Recoditos and Duelo.	Entre los artistas que se presentarán en el escenario de Miller Lite están La Arrolladora Banda El Limón, Banda Los Recoditos y Duelo.
The ecological farm Sonzapote is located north of the community of El Limón, on the road to the mountain Nubarrones.	Finca Ecologica Sonzapote La finca ecológica Sonzapote se encuentra al norte de la comunidad de El Limón, en el camino hacia la montaña Nubarrones.
Another interesting initiative is the organization the women of El Limón, who make and sell handicraft products, to make a living in their village.	Otra iniciativa interesante es la organización de las mujeres de El Limón, que elaboran y venden productos de artesanía, para ganarse la vida en su pueblo.
As in all mining districts, there are areas around the town of El Limón with a lunar landscape, obvious deforestation and contaminated waters.	Como en todos los distritos mineros, en Mina El Limón hay zonas con paisaje lunar, la deforestación es patente y las aguas ya están contaminadas.
Boasting a year-round outdoor pool and a fitness room, 99 Surf Lodge features accommodation situated in El Limón, 40 km from Rivas.	El 99 Surf Lodge se encuentra en El Limón, a 40 km de Rivas, y tiene sala de fitness y piscina exterior disponible todo el año.
Songs written by José Luis Roma have been hits in the voices of artists like Camila, Thalia, Alejandra Guzman, Original Banda el Limón and Ha*Ash among others.	Las composiciones de José Luis Roma han sido éxito en las voces de artistas como Camila, Thalia, Alejandra Guzmán, Original Banda el Limón y Ha*Ash entre otros.
A few minutes from the Samaná Pier, on the way to Juana Vicente is the most exciting adventure in the northeast of the Dominican Republic: Zip Lines Adventures El Limón.	A varios minutos del muelle de Samaná, camino a Juana Vicente se encuentra la aventura más emocionante de la zona nordeste de la República Dominicana: Zip Lines Adventures El Limón.
In 2006 it was partners with Triton Mining and in 2007 bought out Hemco in Bonanza and the mine in La Libertad, and was working the mine in El Limón.	En 2006 eran socios de la Tritón Minera y en 2007 compraron Hemco en Bonanza y la mina de La Libertad y trabajaban en mina El Limón.
The petitioners claim that the first three displacements in the communities of Bocachica, Teguerré, Villa Hermosa, Bijao-Cacarica, El Limón, Quebrada Bonita, and Barranquilla were followed by others in the remaining villages.	Los peticionarios alegan que a los tres primeros desplazamientos de las comunidades de Bocachica, Teguerré, Villa Hermosa, Bijao-Cacarica, El Limón, Quebrada Bonita y Barranquilla se sumaron los de los restantes poblados.