lenguado

Agregar el lenguado y salpicar con jugo de lima.	Add halibut to skillet and sprinkle with lime juice.
Para colorear el lenguado tema y estampada con un tampón de tinta.	For coloring the subject dab and stamped with a stamp pad.
El boquerón simple, el lenguado, el crujido, -	Simple sprat, flounder, cod, -
Sí, me gusta el lenguado.	Yeah, I like sole.
Otros tipos que no están en la foto son: atún, bonito, los pleuronectos (como el lenguado), buri (seriola quinqueradiata) y róbalo.	Other types not shown here include: tuna, bonito, flatfish (flounder), yellowtail and sea bass.
En muchos restaurantes usted también encuentra maravillosos peses como la anchoa, el lenguado y el salmonete, que se prepara relleno o escalado.	In many restaurants you can also find wonderful fish such as anchovies, flounder and mullet, which come stuffed or skinned.
Una vez más, descarto los platos de pescado: el lenguado menière con tatín de endivias y las vieiras con una emulsión de soja.	Once again, I skipped past the pescatarian options—sole meunière with an endive tatin, and scallops with a soybean emulsion.
Las condiciones biológicas predominantes para el lenguado del Canal de la Mancha son suficientemente graves como para que se apliquen medidas de recuperación a esa población.	The biological conditions prevailing for Western Channel sole are sufficiently serious for recovery plan provisions to apply to that stock.
Algunos ejemplos de pescado y marisco que se come crudo son: atún, besugo, langostinos, calamar, róbalo, hamachi (seriola quinqueradiata joven) y los pleuronectos (como el lenguado).	Here are some examples of seafood eaten raw: tuna, sea bream, prawn, squid, sea bass, young yellowtail, and flatfish (flounder).
Entre la gran variedad de ingredientes que incluye se encuentra el arenque, el lenguado y la merluza plateada, capturados en la naturaleza en el Pacífico Norte de Canadá.	Among the wide variety of ingredients that includes is herring, flounder and silver hake, caught in the wild in the North Pacific of Canada.
Para el lenguado del Canal de la Mancha, deberían basarse en las medidas ya introducidas al amparo del Anexo IVc del actual reglamento del TAC y la cuota.	For the Western Channel sole, these should be based on the measures already introduced under Annex IVc of the current TAC and Quota Regulation.
Opte por las delicias de mar, como el lenguado a la plancha con mantequilla al limón o por las de montaña, como los riñones de ternera al vino de Oporto con matignon de verduras.	Try the grilled sole in lemony butter or the veal kidneys in Port wine with a mirepoix of vegetables.
No se trata de una empresa cualquiera, sino de una empresa de futuro, que implica actividades dignificadas y novedosas que producen peces tan nobles como la lubina, la dorada y el lenguado.	This is not a run-of-the-mill enterprise, but one of the future, entailing dignified, state-of-the art activities involving fish as noble as bass, bream and turbot.
Por lo tanto la brillante superior para esta Air Max 1 Ultra Moire se han colocado en el lenguado común espuma de larga duración, utilizando la unidad de aire Nike Air Huarache Mujer – Clearwater Flash Flexible Zapatillas En línea inyectado.	Therefore the brilliant upper during this Air Max 1 Ultra Moire has become placed on the typical full-length foam sole, with all the injected Air-unit.
Se ven—-tal vez se ven un poco como prehistóricos y sin terminar, tal vez reducidos, pero de hecho, de hecho son los— compiten por la primera posición de los peces más evolucionado-derivados en el mar, junto con el lenguado.	They look—maybe they look kind of prehistoric and unfinished, abridged perhaps, but in fact, in fact they are the—they vie for the top position of the most evolutionarily-derived fish in the sea, right up there with flat fish.
El lenguado tiene dos ojos en un lado de la cabeza.	You know, sole has two eyes on one side of his head.
El lenguado tiene dos ojos en un lado de la cabeza.	You know, sole has 2 eyes on one side of his head.
Construya el LENGUADO del triángulo equilátero.	Construct the equilateral triangle DAB.
El lenguado de arena presenta un ciclo de vida moderado; se han registrado edades de 10 años.	The sand sole has a moderate life span, with ages up to 10 years recorded.
El lenguado de California es la más común y se puede pescar en nuestras aguas durante todo el año.	The California halibut is the most common and can be fished for in our waters the year round.