leñador

No, el leñador es bueno.	No, the woodsman's a good guy.
No, el leñador es bueno.	What? No, the woodsman's a good guy.
Eres el leñador rojo.	You're the red herring.
Lleva esta prenda de franela encima de una camiseta en otoño y saca el leñador que llevas dentro.	Wear this flannel over a tee shirt in fall, and show your inner lumberjack.
Carrera: ¡compite para ver quién es el leñador más rápido en un divertido concurso de talar árboles!	Race: join the race and be the fastest Timberman in a fun, tree-chopping competition!
Conoce a Jack Lumber, el leñador sobrehumano que odia los árboles, ama a los animales y odia los árboles.	Meet Jack Lumber, the superhuman lumberjack who hates trees, loves animals, and hates trees.
El Leñador volverá pronto.	The Woodcutter will be back any second.
No hay que confundir la lumbersexual con su progenitor, el leñador.	Don't confuse the lumbersexual with his progenitor, the lumberjack.
Sabía que el leñador nunca había visto algo como ese reloj.	He knew the woodcutter had never seen anything like this watch.
Sus amigos, el leñador y el molinero, se habían ido de caza.	His friends, the woodcutter and the miller had gone hunting.
Y el leñador cortó la lena de los árboles.	And the logger cut the wood of the trees.
El primer día el leñador cortó dieciocho árboles.	The first day the woodcutter cut 18 trees.
Me dan pena la chica y el leñador.	I feel sorry for the girl and the woodcutter.
Este es el camino que el leñador señaló, ¿Verdad?	This is the way the woodsman told us to go, right?
Enseguida llegó Katsura, mi guía, acompañada por el leñador.	Soon, my guide Katsura arrived with the woodcutter.
Vámonos, B, el leñador me aburre.	Let's go, B, the lumberjack bores me.
¿Es éste el leñador que estabas esperando?	Is he the backwoodsman you've been waiting for?
Espera un momento... ¡el leñador!	Wait a minute... the lumberjack!
No, no, era el leñador.	No, no, it was the woodcutter.
Me quedo con el de traje y tu con el leñador.	I got suit and you got the lumberjack.