- Ejemplos
Y en realidad no tengo nada que salga a la exepto que a el le gusta realmente trabajar aquí. | And I really didn't have anything to go on except that he really liked working here. |
Tienes el encanto que a él le gusta. | You have the charm that appeals to him. |
A el le gusta vivir un poco, eso es todo. | He likes to live a little, that's all. |
A el le gusta hablar de libros y tal. | He likes to talk of books and such. |
No me digas lo que a el le gusta. | Just don't tell me what he likes. |
A el le gusta hablar sobre el lenguaje hebreo. | He likes to talk about Hebrew language. |
Si a el le gusta está bien, pero, ¿y tú? | Oh well, that's alright for him. But what about you, huh? |
A el le gusta asustar a la gente. | He really does like to scare people. |
A el le gusta verme triste. | He likes to see me sad. |
Sabes lo que a el le gusta. | You know what he's like. |
Porque...no lo se... supongo que a el le gusta mucho. | Because? I don't know? I guess he just really likes her a lot. |
Creo que a el le gusta ella. | I think he likes her. |
Porque ha delatado al mas peligroso, y mas encima a el le gusta. | She informed on a dangerous guy, and she likes him. |
A el le gusta tener el control, aunque no lo tenga. | He just likes to feel like he's in control, even if he isn't. |
A el le gusta lidiar con este tipo de cosas de una forma cercana y personal. | He likes to deal with this sort of thing up close and personal. |
A el le gusta volar cometas. | He likes flying kites. |
A lo mejor no sabes que a el le gusta pensar que tu lo hagas. | Maybe you don't know him like you think you do. |
Martin siempre entrenó en Argentina, casi nunca salió, es su estilo, a el le gusta así. | Eduardo always trained in Argentina, almost never left, is his style, he likes so. |
Esta bien. a el le gusta volar. | It's OK. He likes to fly. |
A el le gusta lo que yo llevo, pero el no te lo va a decir. | He likes what I wear, but I won't tell you. |
