lago Titicaca

Desde Puno, tanto como desde Juli y Yunguyo puedes navegar el lago Titicaca desde/hacia puertos de Bolivia.
From Puno, as well as from Juli and Yunguyo you can navigate Titicaca to/from Bolivian ports.
Todo el Lago Titicaca era un lugar sagrado para los Incas.
The entire lake was a holy place for the Incas.
Practicando Kayak en el lago Titicaca bajo el cielo de Puno.
Practicing Kayak on Lake Titicaca under the sky of Puno.
Uno de estos lugares es el lago Titicaca en Perú - Bolivia.
One such place is Lake Titicaca in Peru - Bolivia.
Una puesta de sol en el lago Titicaca vale un viaje.
A sunset on Lake Titicaca is worth a trip.
Grupo de jóvenes bordean en bicicleta el lago Titicaca en Puno.
Group of young people cycling around the Lake Titicaca in Puno.
Día disponible para viajar a las islas en el lago Titicaca.
This day is available for travel to the islands in Lake Titicaca.
En la cordillera de Loa Andes se halla el lago Titicaca.
In the Andes Mountains there is the Titicaca Lake.
Estos desembocan en el océano Pacífico, Cuenca del Amazonas y el lago Titicaca.
These drain into the Pacific Ocean, Amazon basin and Lake Titicaca.
Mirador natural desde donde se puede contemplar la ciudad y el lago Titicaca.
Natural viewpoint from which both the city and Lake Titicaca can be seen.
Por un lado el lago Titicaca, la Isla del Sol y Copacabana, aquella boliviana.
On one side the Lake Titicaca, the Isla del Sol and the bolivian Copacabana.
También se han completado mapas hidrográficos para el lago Titicaca, en la frontera entre Perú y Bolivia.
Basin maps have also been completed for Lake Titicaca, bordering Peru and Bolivia.
Su tour por el lago Titicaca comienza con una excursión en barco a la isla de Amantani.
Your Lake Titicaca Tour starts with a boat excursion to Amantani Island.
Los lugareños hacen y vuelven a hacer utilizando cañas de totora que crecen en el lago Titicaca.
Locals make and re-make the islands using totora's reeds that grow on Lake Titicaca.
Su emplazado natural, sobre el lago Titicaca, es tan bello que debe verse para creer.
Its location on Lake Titicaca is a view you have to see to believe.
Este día está dedicado a visitar el lago Titicaca, el lago navegable más alto del mundo.
We have a full day excursion on Lake Titicaca, world's highest navigable lake.
Disfrute de un viaje en barco por el lago Titicaca y vea las ruinas incas en Isla del Sol.
Enjoy a boat trip on Lake Titicaca and see the Inca ruins on Isla del Sol.
Informaciones sobre el lago Titicaca, la ciudad de Puno en los Andes Peruanos, y sobre el Hotel Colon Inn.
Information about Titicaca lake, the city of Puno in the peruvian Andes, and the Colon Inn Hotel.
Desde Puno, tanto como desde Juli y Yunguyo puedes navegar el lago Titicaca desde/hacia puertos de Bolivia.
By Lake: From Puno, as well as from Juli and Yunguyo you can navigate Titicaca to/from Bolivian ports.
Disfrute de los espectaculares puntos destacados de la región en ruta, que incluyen el lago Titicaca y el cañón del Colca.
Take in the region's spectacular highlights en route, including Lake Titicaca and Colca Canyon.
Palabra del día
la capa