el lago Míchigan

Playa oval; en el lago Míchigan, es de solo 2 km de las suites de mar.
Oval beach; at Lake Michigan, is only 2 miles from the Sea Suites.
Admira las vistas de Chicago desde el lago Míchigan en este tour clásico de 40 minutos.
See the sights of Chicago from Lake Michigan on this 40-minute Classic Lake Tour.
Illinois también limita con el estado de Míchigan, aunque solo a través de una frontera acuática en el lago Míchigan.
Illinois also borders Michigan, but only via a water boundary in Lake Michigan.
Es de fácil acceso para quienes viajan desde o hasta la ciudad de Detroit, el lago Míchigan o Toledo, en el estado vecino de Ohio.
It is accessible for travelers going to and from the city of Detroit, Lake Michigan, and Toledo in the neighboring state of Ohio.
El Sofitel Chicago Magnificent Mile cuenta con magníficas instalaciones a tan solo unos minutos de Magnificent Mile, el Muelle de la Armada, el Museo de Arte Contemporáneo, el lago Míchigan y numerosas boutiques de moda y restaurantes.
Services & Facilities See rates Sofitel Chicago Magnificent Mile provides upscale accommodations just minutes from the Magnificent Mile, Navy Pier, Museum of Contemporary Art, Lake Michigan and many fashionable boutiques and restaurants.
El Lago Míchigan brindó unas condiciones excelentes durante las cuatro jornadas de competición.
Lake Michigan provided a changeable playing field with a range of conditions for the four race days.
Pueden ver hasta las planicies de Illinois y hasta el Lago Míchigan en Indiana, Míchigan y Winsconsin en un día despejado.
They also can see far over the plains of Illinois and across Lake Michigan to Indiana, Michigan, and Wisconsin on a clear day.
De modo que el simple examen para detectar la presencia del organismo indicador E. coli —que no sobrevive durante largos períodos en el Lago Míchigan— puede ser insuficiente.
Simply testing for the indicator organism E. coli, which does not survive for extended periods of time in Lake Michigan, may not be sufficient.
Desde el Lago Míchigan a las orillas del Río Ohio y desde la bulla de Chicago al Arco Gateway, esta región representa la capacidad de unir a las personas y a la tecnología de todo el mundo y combinarlas en nuevas formas.
From Lake Michigan to the shores of the Ohio River, from the hustle and bustle of Chicago to the Gateway Arch–this region embodies the ability to blend people and technology from all over the world and combine them in new ways.
Desde el Lago Míchigan a las orillas del Río Ohio y desde la bulla de Chicago al Arco Gateway, esta región representa la capacidad de unir a las personas y a la tecnología de todo el mundo y combinarlas en nuevas formas.
From Lake Michigan to the shores of the Ohio River, from the hustle and bustle of Chicago to the Gateway Arch–this region incarnates the ability to blend people and technology from all over the world and combine them in new ways.
Mis padres tienen una casa en el lago Michigan.
My parents have a house on Lake Michigan.
Mis padres tenían una casa de verano en el lago Michigan.
My parents had a summer house by Lake Michigan.
Mucho me gusta pilotear mi velero en el lago Michigan.
I greatly enjoy piloting my sailboat on Lake Michigan.
En el bote de mi padre en el Lago Michigan.
On my father's boat on Lake Michigan.
No hay grandes olas en el Lago Michigan.
There aren't a lot of tasty waves on Lake Michigan.
Y no se puede perder el Lago Michigan.
And you can't miss Lake Michigan.
Cerca del centro y el lago Michigan.
Close to downtown and Lake Michigan.
La ciudad de Chicago está situada en el Lago Michigan en el estado de Illinois.
Chicago is situated on Lake Michigan in the State of Illinois.
Cerca de Metra, el lago Michigan, gran lugar para vivir o renovar como una inversión.
Close to Metra, Lake Michigan, great place to live or renovate as an investment.
Tengo un hermano allí, en Chicago, que tiene una casa en el Lago Michigan.
I have a brother there in Chicago he has a house on Lake Michigan
Palabra del día
el espantapájaros