el lado del conductor
- Ejemplos
Disponer el vehículo o la carrocería lista para pintar de forma que su eje transversal esté alineado con el eje del mecanismo de aceleración, simulando un impacto en el lado del conductor. | Orient the vehicle or body in white so that its transverse axis is aligned with the axis of the acceleration device, simulating a driver-side impact. |
Pero deberías saber, hay una cámara en el lado del conductor. | But you should know, there's a camera on the driver's side. |
El servomotor en el lado del conductor tiene que ser reajustado. | The servomotor at the drivers side has to be readjusted. |
¿Por qué debe dar marcha atrás hacia el lado del conductor? | Why should you back toward the driver's side? |
Es por eso que estoy de pie en el lado del conductor. | That's why I'm standing on the driver's side. |
Bloqueo de la puerta del pasajero desde el lado del conductor ● | Locking of passenger door from driver side ● |
Bloqueo de la puerta del acompañante desde el lado del conductor ● | Locking of passenger door from driver side ● |
Dé marcha atrás hacia el lado del conductor para que usted pueda ver mejor. | Back to the driver's side so you can see better. |
¿Puedo adquirir únicamente el lado del conductor? | Can I purchase only the driver's side? |
Dé marcha atrás y gire hacia el lado del conductor siempre que le sea posible. | Back and turn toward the driver's side whenever possible. |
Indicador de dirección en el lado del conductor EN FUNCIONAMIENTO | Direction indicator on driver’s side ON |
Primero abre el lado del conductor. | Well, open the driver's side first. |
Tengo el lado del conductor. | I got the driver's side. |
Nada más. El camión dio en el lado del conductor. | Truck hit the driver's side. |
Vamos a acercarnos por el lado del conductor. | We're going in close on the driver's side! |
En el lado del conductor, el área de visión se ha mejorado más de un 20%. | On the driver side, the area of vision has been improved by over 20%. |
Dé marcha atrás y gire hacia el lado del conductor. | Back and Turn Toward the Driver's Side. |
Uno en el lado del conductor o uno en el lado del pasajero | 1 on the driver's side and/or 1 on the passenger's side |
Uno es que se ha instalado una unidad de refrigeración en el lado del conductor. | One is that a refrigeration unit has been fitted on the driver's side of the truck. |
Quita el recubrimiento de la zona de los pies en el lado del conductor. | Remove footwell trim on the driverside. |
