el kiosko

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

También está el kiosko de guias, centro de información, tiendas de artesania y un restaurante.	Also, there is a guide booth, information desk, souvenir shops and a restaurant.
También puede visitar el kiosko de guias en el Centro de Visitantes en Tikal.	Alternatively, you can visit the guide booth in the Tikal Visitors Center upon your arrival.
Para los amantes del pescado, todos los días los pescadores pescan para el Kiosko Bar.	For fish lovers, every day fishermen fish at Kiosko Bar.
El Kiosko Bar, en la playa del Hotel Playa Colibrí, ofrece servicio desayuno y comidas en la misma playa.	The Kiosko Bar It is on the beach of Hotel Playa Colibrí, offers breakfast and meals on the beach.
El Kiosko TR-30 Terminal de apuestas deportivas, concebido en particular para las agencias, ofrece todos los deportes ya presentes en la plataforma de Sirplay.	Kiosko TR-30 sports betting Terminal, specially- designed for bet shops, offers all the sports categories already present on Sirplay platform.
Mide unos 120 metros de longitud por unos 30 metros de ancho, donde se ubica el Kiosko Vapor Manolito, bastante más informal, y también el Hostal Sa Roqueta.	It measures about 120 meters in length and about 30 meters wide, where the Manolito Vapor Kiosk is located, rather more informal, and also the Hostal Sa Roqueta.
El kiosko de compras self-checkout es el resultado de la colaboración de Tyco Garage y Shopic para facilitar la compra de artículos al cliente desde su dispositivo móvil, con alarmas de seguridad para los minoristas y facilidades de pago a los usuarios.	The self-checkout shopping kiosk is the result of the collaboration of Tyco Garage and Shopic to facilitate purchase of articles the customer from your mobile device, with security alarms for retailers and payment facilities to users.
Me seisomme kioski lla. Nosotros estamos de pie en el kiosko.	Me seisomme kioski lla. We stand at the kiosk.
Compré este periódico ruso en el kiosko.	I bought this Russian newspaper from the newsstand.
Ofrezca a sus clientes lo último en autoservicio con el kiosko estilo tableta CC5000-10.	Give your customers the ultimate in self-service with the CC5000-10 tablet-style kiosk.
Con ayuda del Object Model de SiteKiosk usted puede desarrollar sus propios programas para el kiosko.	With the help of the SiteKiosk Object Model, you can develop your own kiosk applications.
Por favor, decidme que no seguís intentando averiguar si la chica que trabaja en el kiosko es Claire Forlani.	Please tell me you're not still trying to figure out if the girl working at the newsstand is Claire Forlani.
Por favor, decidme que no seguís intentando averiguar si la chica que trabaja en el kiosko es Claire Forlani.	Please tell me you're not still trying to figure out if the girl working at the newsstand is Claire Forlani.
Las 8 hamacas que normalmente cuelgan en el kiosko se pueden quitar faclimente, creando suficiente espacio para acomodar a un grupo de 30-40 personas.	The 8 hammocks normally hanging in the gazebo are easily removed and there is sufficient seating area to accommodate 30-40 people comfortably.
Sigo pensando en lo que me dijo el Vicario, que la gente sabe. Y vi una mirada muy extraña de la Sra. Whale hoy en el kiosko.	I keep thinking about what the vicar said about people knowing, and I got a very strange look in the newsagent's from Mrs Whale.
Por ejemplo, puedes operar un dispositivo de kiosko usando un programa RPG con un navegador, las personas que usen el kiosko interactuarán con el programa RPG.	For example, you can operate a kiosk device using an RPG program with a supported browser–and people who use the kiosk will interact with the RPG program.
Al finalizar, la respuesta del consistorio fue tan positiva que nos descontaron los honorarios habituales por emplazar el kiosko en la vía pública, ¡sin tan siquiera pedirlo!	In the end, the response from the Council was so positive that they waived their normal fee for placing the gazebo on the public space, without even being asked!
Comerciante del Vacío Editar El comerciante del Vacío es un hombre conocido como Baro Ki'Teer, quien vende numerosos y únicos artículos a cambio de Ducados Créditos Prime en el kiosko del comerciante del Vacío.	Void Trader Edit The Void Trader is a man known as Baro Ki'Teer, who sells various unique items in exchange for Orokin Ducats and Credits.
La sensación de libertad que te proporciona el sonido del viento al no estar encerrado hará que quieras llevar tu descapotable incluso para comprar chicles en el kiosko de la esquina.	The sense of freedom that gives you the sound of wind when not being enclosed will make you want to bring your convertible even to buy gum at the corner kiosk.
El movimiento ha amarrado cuerdas desde las torres de este edificio hasta el kiosko en el centro del zócalo, y el sonido de las campanas se escuchó sobre el de las cacerolas.	The movement has attached ropes from the bell towers to the pavilion in the center of the zocalo, and over the sound of the tapping of thousands of spoons on pots, the bells peeled out.