kilo

Este es el kilo nacional... de Noruega.	This is the national kilo from Norway.
En Afganistán, el precio puede elevarse hasta 450 dólares el kilo.	In Afghanistan the price can go up to USD 450 per kilo.
Y podían vender esas cosas por algo así como 5000 dólares el kilo.	They could sell these things for anything between $5,000 a kilo.
La fibra de pita llega a venderse por hasta 100 dólares el kilo.	Pita fibre can fetch up to $100 per kilogram.
¿Cuánto cuesta el kilo de carne porcina?	How much is this pork a kilo?
El peso de las capturas oscila entre los 300gr y el kilo y medio.	The average weight of the caught fish ranges between 300 grams and one and a half kilos.
Poner en el kilo de harina todos los ingredientes y unirlos hasta formar un amasijo.	Combine all the ingredients except for the sliced tomatoes and a handful of cheese.
Coste: en Francia cuesta aproximadamente 40 Euros el kilo en una bolsa de 5 kilos (hay bolsas más grandes).	Cost: about €40 per kilo in France for a five kilo bag (larger bags do exist).
Una niña compró 3 kilos de patatas a 50 céntimos de euro el kilo y una lata de sardinas de 30 céntimos.	A girl bought 3 kilos of potatoes at 50 cents per kilo and a can of sardine at 30 cents.
En este tipo de viñedos puede que el kilo de uva Malbec llegue a los $2, cuando en general se paga $1,10 el kilogramo.	In this type of vineyards maybe the Malbec grape kilo reaches $ 2, when generally pay $ 1.10 a kilogram.
Una niña compró 4 kilos de patatas a 60 céntimos de euro el kilo y una lata de sardinas de 20 céntimos.	A girl bought 4 kilos of potatoes at 60 cents each one and 1 can of sardines at 20 cents.
Los precios son imbatibles: Chile produce salmones a 2,9 dólares el kilo mientras en el mercado internacional el precio es de 7,9 dólares.	The prices are unbeatable: Chile produces salmon at $2.90 per kilo while the price is $7.90 in the international market.
Una niña compró 3 kilos de patatas a 50 céntimos de euro el kilo y una lata de sardinas de 50 céntimos.	A girl bought 3 kilos of potatoes at 50 cents per kilo and 1 can of sardine at 50 cents.
Por cierto, hoy compramos una calabaza a $2.90 el kilo y luego de pesarla terminamos pagando $11.11 en la tienda.	BTW. At $2.90 per kg our special Trick or Treat pumpkin came to precisely $11.11 at the store.
Los consumidores pagan 17 euros el kilo de costilla en los supermercados, mientras que los productores reciben 3 euros por kilo, ¿es esto justo?	Consumers pay EUR 17 per kilo of rib steak in the supermarkets, while producers receive EUR 3 per kilo - is that right?
Estos materiales explosivos se venden a distintos precios que varían según el lugar de venta y pueden llegar a costar 100 dólares de los EE.UU. el kilo.	The processed explosives sell for a range of prices, depending on the location of the sale, up to US$ 100 per kilogram.
Eso representó una economía del 20% en la adquisición de la materia prima, que cuesta 60 dólares el kilo, y una ganancia ambiental, con la reducción del descarte.	This represented an economy of 20% in the acquisition of raw material, which costs US$ 60 per kilogram, and a gain to the environment with the reduction of the discarded leftovers.
En el caso de las importaciones de langosta canadiense a la Comunidad, el precio ha aumentado ligeramente durante los últimos tres años y el promedio durante 2005-2007 fue de 12,12 euros el kilo.	In the case of Canadian lobster imports to the Community the price has risen slightly for the past three years and the average for 2005-2007 was EUR 12.12 per kilogram.
El precio medio de importación para los Estados Unidos en el período 2005-2007 fue de 12,45 euros el kilo; para el primer trimestre de 2008, el precio aumentó efectivamente de forma ligera hasta los 13,6 euros el kilo.	The average import price for the US in the period 2005-2007 was EUR 12.45 per kilogram; for the first quarter of 2008 the price actually rose slightly to EUR 13.6 per kilogram.
Hiperdino oferta la papa del país a 40 céntimos el kilo.	Hiperdino supply potatoes to the country 40 cents per kilo.