karting

Diccionario
Ejemplos

La equipación necesaria para el karting se proporciona en las mismas instalaciones.	The equipment required for karting is available on site.
Tras empezar en el karting, ahora pilota turismos y su sueño es vivir de las carreras.	Having started in karting, pilot cars and now is living his dream of racing.
Le empecé a conocer por el karting.	I started knowing Senna from karting.
Para practicar el karting para niños y adultos, además dispone de otras actividades como el bungee.	For practising karting, including children and adults, and other activities such as bungee.
Mientras estaba en el karting, vieron en mí que tenía buenas aptitudes para la conducción de turismos.	While in karting, they saw in me that he had capabilities for driving cars.
Desde el karting al WTCC, participó en casi todas las categorías de autos y de competiciones.	From karting to WTCC, he has witnessed all the different car categories and competitions.
El Arai SK-6 está diseñado específicamente para el karting, añadiendo características adicionales y mejoras al ya impresionante SK-5.	The Arai SK-6 was designed specifically for karting, adding more features and improvements to the already impressive SK-5.
Este año, el promotor 3MK Events nuevamente ofrece premios excepcionales abriendo un puente entre el karting de ocio y competición.	This year the promoter 3MK Events again offers exceptional prizes opening a bridge between leisure and competition karting.
Nacido el 26 de junio de 1983, Ardigò es hoy uno de los pilotos de referencia en el karting mundial.	Born on 26 June 1983, nowadays Ardigò is one of the leading drivers in world karting.
De la quinta de 1964, ha sido uno de los grandes protagonistas de las últimas 4 décadas en el karting.	Born in 1964, he was one of the stars of the last four decades in karting.
Vea los vehículos especiales que promocionan el karting por todo Playa de las Américas y la zona de Costa Adeje.	Look out for special vehicles that promote go-karting all over Playa de las Américas and the Costa Adeje area.
Shifter kart racing siempre ha contribuido al factor cool en el karting que ha hecho que el deporte sea increíblemente emocionante.	Shifter kart racing has always added a cool factor in karting that has made the sport incredibly exciting.
Necesitamos encontrar formas de promover el karting y aumentar el presupuesto para este proyecto global al asociarnos con países y patrocinadores.	We need to find ways to promote karting and increase the budget for this global project by partnering with countries and sponsors.
Sr. Presidente, ¿cómo van los primeros meses de su mandato? – Mi objetivo es desarrollar el karting a nivel mundial.	Mr. President, how are the first months of your mandate going?–My goal is to develop karting at a global level.
Cuando comencé a interesarme en el karting nuevamente hace unos años, no pude encontrar el camino entre todas las categorías.	When I became interested in karting again a few years ago, I could not find my way between all the categories.
La final internacional de la Copa Rok confirma un festival mundial para Rokkers y un evento como pocos existen en el karting.	The Rok Cup International Final confirms a world festival for Rokkers and an event like few others exists in karting.
Estoy decidido a hacer que las cosas sucedan, incluso si a veces es incómodo, siempre que las actitudes evolucionen y el karting progrese.	I am determined to make things happen, even if it is sometimes uncomfortable, provided attitudes evolve and karting progresses.
Gracias al apoyo de Richard Mille, Birel ART ha asumido el reto de crear un verdadero puente entre el karting y los autos.	Thanks to the support of Richard Mille, Birel ART has taken up the challenge of creating a real bridge between karting and cars.
La marca está presente en diferentes disciplinas, pero es en el karting que se ha convertido en uno de los puntos de referencia mundiales.	The brand is present in different disciplines, but it is in karting that it has become one of the world benchmarks.
Los carenados laterales escuadrados ponen de manifiesto el hecho de que la investigación en aerodinámica era todavía un argumento desconocido en el karting.	AERODYNAMIC RESEARCH Squared side fairings make it clear that aerodynamic research was still unknown in karting.