el jazán
Popularity
500+ learners.
- Ejemplos
Mi tercer hijo, Yotam, también está casado y es el jazán de nuestra sinagoga. | My third son Yotham is also married and is the chazan (cantor) of our synagogue. |
Por ejemplo, el jazán era de Argentina y al final del Séder interpretó una canción llamada Canción con todos. | The Cantor, for example, was from Argentina and at the end of the Seder sang a song called Cancion con Todos. |
Wieder oficiaba como cantor principal de Miskolc (desde 1931) en la antigua sinagoga cuando estalló la Segunda Guerra Mundial (el jazán sheini de esa sinagoga particular en Miskolc fue el jazán Josef Fisch). | Wieder was officiating as chief cantor in Miskolc (from 1931) at the Ancient Synagogue when WWII broke out (Chazan Sheini of that particular shul in Miskolc was Chazan Josef Fisch). |
El jazán no debe responder. | The chazzan does not need to respond. |
El jazán recita lentamente estos versículos palabra por palabra, y los cohanim repiten cada palabra. | The chazzan quotes these verses slowly word for word and the priests repeat each word. |
El jazán entonó Hal Hanisim en la ceremonia del encendido de la octava vela de Janucá. | The cantor sang Al Hanisim at the lighting ceremony for the eighth candle of Chanukah. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
