jaguar

En el ejido se considera perjudicial el jaguar por alimentarse del ganado.	Jaguars in the ejido are considered harmful animals since they prey on livestock.
También cohabitan en esta ecorregión la sachavaca, el jaguar, el oso hormiguero gigante y los coloridos guacamayos.	Also they coexist in this ecoregion tapir, jaguars, giant anteaters and colorful macaws.
Características del continente también son la vicuña, la alpaca, el jaguar, pecarí, el oso hormiguero gigante y el coatí.	Characteristic of the continent are also the vicuña, alpaca, jaguars, peccaries, giant anteater and the coati.
El chamán es visto por los seguidores como portadores de algunas de las características de los animales totémicos específicos, tales como el jaguar amazónico.	The shaman is seen by followers as bearing some characteristics to specific totem animals, such as the Amazonian Jaguar.
Anteriormente, existía una gran variedad de animales como el cocodrilo, el coyote, el jaguar y el pecarí, que se han extinguido.	In the past, a large variety of animals existed here, such as crocodiles, coyotes, jaguars and peccaries that have become extinct.
La casa era un palacete, el lugar perfecto para un prestigioso doctor, igual que el jaguar verde que había aparcado en la entrada.	The house was a block-and-glass palace fit for a prestigious doctor, as was the forest-green Jaguar in the driveway.
Cinco de los seis felinos que viven en México, están en Balam kin: el jaguar, el ocelote, la onza, el tigrillo y el puma.	Five out of the six species of wildcats in México live in Balam Kin: jaguar, ocelot, jaguarundi, puma and margay.
Los grandes mamíferos como el jaguar, la nutria gigante y el oso andino también habitan esta reserva y alcanzan sus máximos niveles de población en este lugar.	Large mammals such as Jaguar, Giant Otter and Andean Bear also exist at maximum population levels.
El salvaje icono formado de la pantera salvaje sustituye a los valores de todo, pero el jaguar de oro ídolo símbolo, la maximización de las posibilidades de una combinación ganadora.	The wild icon consisting of the panther wild will substitutes for the values of everything but the golden jaguar idol symbol, maximizing your chances of a wining combination.
Los que se refugian en el municipio de San Blas todavía incluyen ni más ni menos que el jaguar, los gatos salvajes, el mapache, los cocodrilos, y una variedad de aves.	Some of the species that are still able to find refuge in the municipality of San Blas are jaguars and other wild cats, raccoons, crocodiles, and a variety of birds.
Los leopardos son animales solitarios, como el tigre y el jaguar.	The leopards are solitary animals, like the tiger and the jaguar.
Creo que él y el jaguar se volvieron salvajes, señor.	I believe he and this jaguar, they went savage, sir.
Aunque el jaguar, los vimos, pero ahora zaliezol la espesura.	Although the jaguar, we saw them but now he zaliezol the thicket.
Y el jaguar tal vez no tenga un céntimo.	And the jaguar would not have a penny.
Se identificaron 581 parches con hábitat potencial altamente adecuado para el jaguar.	We identified 581 potential highly suitable habitat patches for the jaguar.
Después de 20 minutos gana el jaguar, muy cerca del agotamiento.	After 20 minutes, and near to exhaustion, the jaguar wins.
Cuando se ha ido el jaguar, los monos regresan, pero es un riesgo.	With the jaguar gone, the monkeys return, but it's a risk.
Validación de la ubicación geográfica de los corredores propuestos para el jaguar.	Validating the geographic locations of the proposed jaguar corridors.
Con estas opciones, tendrá una gran oportunidad para ver el jaguar.	With these options for tours you will have a great chance to see the jaguar.
En el cuarto día tratamos de volver a trazar el jaguar río Cuiabá.	On the fourth day we tried to re-trace jaguar River Cuiaba.