iridio

Diccionario
Ejemplos

¿Sabes qué es el iridio?	Do you know what iridium is?
El iridio desempeña un papel importante como cocatalizador con el platino para la reformación petroquímica.	Iridium plays a part as co-catalyst to platinum for petrochemical reforming.
El Iridio es un elemento que se encuentra frecuentemente en los meteoritos o las cenizas volcánicas.	Iridium is an element which is frequently contained in meteorites and volcanic ash.
Antes de su 1 lanzamiento del noviembre, el Iridio ha lanzado un bombardeo de los medios de comunicación.	Before its 1 November launch, Iridium has launched a media blitz.
El iridio se usa en la física de partículas para la producción de antiprotones, una forma de antimateria.	Iridium is used in particle physics for the production of antiprotons, a form of antimatter.
El iridio se obtiene comercialmente como un subproducto de la minería y producción de níquel y cobre.	Iridium is also obtained commercially as a by-product from nickel and copper mining and processing.
El iridio se usa como componente en aleaciones con otros metales del grupo platino, especialmente con el platino mismo.	Iridium is used as a component in alloys with the other platinum group metals, in particular with platinum itself.
El iridio es uno de los elementos más raros en la corteza terrestre, con una extracción y consumo anual de tan solo tres toneladas.	Iridium is one of the rarest elements in Earth's crust, with annual production and consumption of only three tonnes.
El iridio demostró ser la mejor opción para reflejar rayos X, superando a metales como el níquel, el oro, el platino.	Iridium proved to be the best choice for reflecting X-rays after nickel, gold, and platinum were also tested.
El iridio es un metal raro, precioso, duro, quebradizo, con una ductilidad baja lo que dificulta su maquinabilidad.	Iridium is a rare, precious metal which is hard, brittle and has a low ductility, which makes it a difficult material to work.
El iridio tiene dos isotopos naturales estables, el 191 Ir y el 193 Ir, con una abundancia natural de 37.3% y 62.7%, respectivamente.	Iridium has two naturally occurring, stable isotopes, 191 Ir and 193 Ir, with natural abundances of 37.3% and 62.7%, respectively.
El iridio también se emplea para bujías y su isótopo radiactivo el €92Ir es un emisor de rayos gamma utilizado para la radiografía industrial.	Iridium is also used in spark plugs, and its radioactive isotope, €92Ir is a medium energy gamma emitter used for industrial radiography.
El iridio es un metal raro, precioso, duro, quebradizo, con una ductilidad baja lo que dificulta su maquinabilidad. Su aspecto es satinado y plateado.	Iridium is a rare, precious metal which is hard, brittle and has a low ductility, which makes it a difficult material to work.
El iridio es el metal más resistente a la corrosión conocido:[17] no es atacado por casi ningún ácido, el aqua regia (aunque si pulverizado), metales fundidos o silicatos a altas temperaturas.	Iridium is the most corrosion-resistant metal known:[13] it is not attacked by almost any acid, aqua regia, molten metals, or silicates at high temperatures.
El iridio fue escogido para encapsular el combustible de plutonio-238 en el generador debido a la gran resistencia del material y sus capacidades operativas por encima de los 2000 °C.	Iridium was chosen to encapsulate the plutonium-238 fuel in the generator because it can withstand the operating temperatures of up to 2000 °C and for its great strength.
Muchos anillos de platino puros de.95 pueden tener aleaciones con metales menos costosos como el Iridio, pero estos anillos son más frágiles y se pueden rayar y opacar al cabo de un año con uso diario.	Many.95 pure platinum rings are alloyed with the less expensive metal Iridium, but these rings are softer and will become scratched and dull within a year of daily wear.
Las hidrogenaciones de grupos iminos se podrían manejar en forma eficaz con el iridio.	Hydrogenations of imine groups could effectively be managed with iridium.
En fin, alguien robó el iridio.	Anyway, the iridium turned out to be stolen.
Puede ser programado para cambiar automáticamente entre el iridio y redes celulares basadas en un conjunto predefinido de condiciones.	It can be programmed to automatically switch between the Iridium and cellular networks based on a predefined set of conditions.
El agua de pozo tiene especiales minerales que hacen curar, como el iridio, y es la más deliciosa de las aguas.	Well water has special healing minerals, such as iridium, and is the most delicious of waters.