inyector

Diccionario
Ejemplos

Han dañado mucho el inyector de estribor.	We took a lot of damage to the starboard injector.
Sustituye el inyector electrónico en el carburador, es fácil.	Replace the electronic injection nozzle in the carburetor, takes about five minutes.
Si algo sale mal, suele haber un problema subyacente, la cual se agrava por el inyector de combustible mantenimiento de automóviles.	If anything does go wrong, there is usually an underlying problem, which gets exacerbated by the fuel injector auto maintenance.
Cuando se realice una larga serie de análisis, es recomendable emplear una bandeja refrigerada para las muestras en el inyector automático.	In the case of long series of analyses the use of a cooled sample tray in the automatic injector is desirable
Para realizar una potencia máxima de rendimiento, el inyector de combustible está diseñado con una boquilla fina y un final con control electrónico de inyección de chorro.	To realize a maximum power yield, the fuel injector is designed with a fine nozzle end and an electronically controlled injector jet.
Use el inyector PoE Modelo 503389 hasta que esté en condiciones de actualizar su switch LAN a un modelo que soporte el estándar PoE IEEE 802.3af.	Use the Model 503389 PoE Injector until you are able to upgrade your LAN switch to a model that supports the IEEE 802.3af PoE standard.
Como parte esencial del sistema de perforación direccional horizontal subacuático, la CTU adopta el inyector subacuático específico con un diseño anticorrosión para una operación subacuática fiable y a largo plazo.	As a key part of subsea horizontal directional drilling system, the CTU adopts the specific subsea injector with anti-corrosion design for reliable and long-time underwater operation.
Tenemos gran stock en nuestro Warhouse, por lo que podemos enviar el inyector de combustible PT y la bomba de combustible PT a nuestros clientes de todo el mundo.	We have large stock in our Warhouse so we can send the PT Fuel injector and PT fuel pump to our clents all over the world.
Las opciones de alimentación flexibles incluyen PoE (Power over Ethernet) de un conmutador aprobado por Telos, un puerto Ethernet alimentado en un motor de consola Axia o el inyector de potencia incluido en línea.	Flexible power options include PoE (Power over Ethernet) from a Telos-approved switch, a powered Ethernet port on an Axia console engine, or the included in-line power injector.
El aire, proveniente de un compresor centralizado o desde un mini-compresor silenciado, oportunamente filtrado, alcanza el alimentador y luego es transportado en el inyector especial que lo hace electrostáticamente neutro.	The air, coming from a centralized compressor or from a silent mini-compressor and then, properly filtered, reaches the feeder and is piped into the special nozzle, which makes it electrostatically neutral.
Para llenar el inyector corporal se utiliza una jeringa precargada.	A pre-filled syringe is used to fill the on-body injector.
Llena las velas en el inyector, ¿qué debo hacer?	Fills the candles on the injector, what should I do?
En el inyector y debajo de gatillo (9)	On the nozzle and under the trigger (9)
¿Puedes decirme qué hay en el inyector?	Can you tell me what's in the hypospray?
Una vez definido el inyector, pasamos a las pruebas con nuestro catalizador.	Having defined the injector, we went on to test our catalyst.
En el video se observa el inyector atascado dentro de la varice.	In the video you can see the injector stuck inside the varix.
Esto permite que el inyector para producir un vacío y dibujar en el material.	This allows the injector to produce a vacuum and draw in material.
Compruebe si el inyector corporal está vacío.	Check to see if your on-body injector is empty.
Si el inyector corporal ha sido golpeado o arrastrado, ésta puede desprenderse.	If the on-body injector has been knocked or moved, this may become dislodged.
Presión de salida: ¿Qué presión tendrá el inyector ver abajo, después de la instalación?	Outlet Pressure: What pressure will the injector see downstream, after installation?